RR skrivas ut ordentligt på en pappers- remsa i mottagarapparaten, så som sker vid användningen av kabeltele- grafen. Och det är en annan fråga, ifall det är möjligt att sända i båda riktningarna över Atlanten. Det är ännu ej bevisat. Dessutom har det ännu inte lyckats att sända mer än 22 ord i minuten med den trådlösa, och med kabeltelegraf kan det sändas 40 ord på samma tidsenhet. Det är också något att tänka på.” PÅ FÄRD MED ”CARLO ALBERTO.” I slutet av februari 1902 skulle Marconi över till Amerika och sätta i gång byggandet av den stora statio- nen vid Glace Bay. Det rasade förfär- liga stormar ute på Atlanten, men han hade inte tid att vänta, tills de upp- hörde. Tillsammans med sina medar- betare drog han åstad med ångfarty- get ”Philadelphia”. Knappt hade han kommit ombord, förrän han monterade upp den tråd- lösa, både avsändar- och mottagnings- anordningar. Han ämnade inte ligga på latsidan under överfarten. Nej, här skulle experimenteras och det på all- var! Det dröjde heller inte länge, förrän han hade fått förbindelse med Poldhu. Man Ööverenskom om regelbundna sändningar vid vissa bestämda der under dygnets gång. Tidigare hade Marconi ej lyckats knyta trådlös förbindelse från eller till skepp i rörelse på långre avstånd än 400 kilometer. Nu fortsatte telegram- men att nå fram, även sedan detta av- stånd var överskridet. Apparaten tic- kade snällt, och pappersremsan med tydliga telegraftecken gled fram på samma jämna sätt som förut. När befälet ombord hörde berättas om detta skakade de tvivlande på huvu- det. De kunde inte tro, att detta var möjligt. I fullt dagsljus blevo signalerna svagare och svagare, allteftersom av- stånden ökades. Vid 1,100 kilometer upphörde de helt och hållet. Men upp- finnaren fann till sin stora förvåning, att de voro fullt tydliga under den mörkaste delen av natten. Kapten och de övriga skeppsoffi- cerarna voro ofta inne i telegrafhyt” ten och sågo på, när Marconi arbe- tade. En dag, då kapten just var fär- dig att gå, sade uppfinnaren: ”Nej, vänta ett ögonblick! Om ett par minuter är klockan 12 i Poldhu, och då sänder de mig väderleksrap- port därifrån.” Tio minuter före den utsatta tiden satte Marconi urverket i gång, och pappersremsan började glida fram. Detta var verkligen spännande. Men Marconi själv var alldeles lugn. Han visste, att hans män därborta i Poldhu voro punktliga. Precis på sekunden började mottar garapparaten ticka, och snart kunde Marconi skicka omkring följande, ut- skrivna telegram till herrarna om- bord: ”Hård sydvästlig bris. Tämligen hård sjögång.” ”Var god och se efter, att allt är i sin ordning”, sade uppfinnaren. ”När jag tog emot de första signalerna i S:t John's, var det många, som trod- de, att jag fuskat eller misstagit mig. Den gången hade jag ju endast med hörseln uppfattat signalerna.” Kaptenen log och klappade honcm förtroligt på axeln: ”Så snart det är en människa med spelet, går det an att tvivla, men ingen vägrar att tro, när en maskin uppfattat och skrivit ut signalerna.” Han tog en penna och skrev på te- legramremsan, som glidit fram ur maskinen, att allt tillgått rätt och rik- tigt. Både han och förste styrmannen satte sina namn efter telegramtexten. Så länge resan pågick, mottog Mar- coni natt efter natt telegram från Poldhu, och kaptenen och styrmannen bestyrkte med sina namnunderskrif- ter deras äkthet. Något fusk eller misstag kunde inte föreligga. Själv var Marconi mycket spänd på, hur länge detta skulle fortgå. Skulle tele- grammen verkligen nå fram nattetid ända till Amerikas kust? Tydliga signaler uppfattades emel- - lertid på ett avstånd av mer än 2.480 kilometer, och enstaka signaler från Poldhu uppfattades på nära 3.400 ki- lometer från sändarstationen, alltså vida längre än till S:t John's i New- foundland. ' SAJO sunska torrbatterier Tillverkare: JUNGNERBOLAGET SVENSKA ACKUMULATOR AKTIEBOLAGET JUNGNER ”Är det någon, som törs påstå, att jag hörde fel den 12 december på Signal Hill?” frågade Marconi. (Forts. i nästa n:r.) TJERNEID surer 98 Svensk superheterodyn med 6-rör, där- v 2 dubbelrör. in mottagare för dem, som värdesätta .ärskiljningsförmåga, effektivitet och raturlig ljudåtergivning. Infordra broschyr och närmare upp- lysningar om Tjernelds kvalitetsmot- tagare. Återförsäljare antagas. -TJERNELDS RADIOFABRIK- Hudiksvallsgatan 4, Stockholm.- Begär genast kostnadsfritt prospekt fr. KATRINEHOLM våra avdelningar för: Maskinteknik, elektroteknik, husbyggnad, väg- och vattenbyggnad, värme- och sanitetstekn., vägmästare, byggmästare, Platsförm. Kortaste studietid fr. 10 jan. (Motortekn. kurs 18 mars.) biltekniker, elektr. montörer. folkskola eller realexamen. (45 kr. pr månad) och sänkt avgift för mindre bemedlade. Moderna laboratorier. Statsstipendier Nya kurser börja TEKNIK för ALLA 21