Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Industriens och teknikens popularisering, av B. Traneus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
INDUSTRIENS OCH TEKNIKENS
POPULARISERING
SR Teknik för Allas läsare torde
veta, har författaren tagit till sin
uppgift att i varje nummer popularisera
teknik och industri ur svensk synvinkel.
Detta representerar ett omfattande pro-
gram, som givetvis ej kan förverkligas i
artiklar, vilkas siffra ännu icke nått det
första hundratalet.
Jag har behandlat våra naturtillgång-
ar och visat, hur de med hjälp av snill-
rika uppfinnare, geniala tekniker, du-
gande organisatörer och skickliga arbe-
tare kunnat alltmera förädlas till vårt folkhushålls fromma.
Jag har med andra ord tillmätt de personliga insatserna en
viktig roll i medvetande därom, att folket är vår utan gensä-
gelse viktigaste naturtillgång. Jag har vidare sökt visa, hur
tekniken i allt högre grad blivit av betydelse för det nutida
samhällsmaskineriet. Jag har också ådagalagt den svenska
industriens gamla och förnäma anor och utvecklingen fram
till dess nutida betydelse att representera levebrödet för inemot
hälften av Sveriges befolkning och att utgöra det ekonomiska
underlaget för landets materiella och därmed också för dess
andliga kultur. Jag har skrivit om aktuella frågor från tek-
nikens och industriens arbetsfält, icke minst i samband med
vår handelsavspärrning och de nya krav, denna ställt på det
svenska näringslivet.
in förhoppning är att genom dessa anspråkslösa insatser
Vana så småningom göra sådant material i bästa me-
ning populärt, så mycket mera som det funnits föregångare
av hög klass i mina strävanden. Jag påminner särskilt om den
numera bortgångne ingenjören Ew. Sterner, som under en lång
följd av år i tidskriften >Korrespondens»> och andra publika-
tioner på ett originellt och fängslande språk utövat en tek-
niskt-industriell journalistik av hög kvalitet. Det finns även
andra författare på området, men jag skall i detta samman-
hang nöja mig med detta enda namn.
Dock synas de män, som hos oss uppbära den tekniska och
industriella utvecklingen, ej uppskattas efter förtjänst att
döma efter en av Nya Dagligt Allehanda för en tid sedan för-
anstaltad undersökning av den allmänna opinionens uppfatt-
ning om »de femtio personer, som göra Sverige av idag». Om
denna omröstning avspeglar de genomsnittliga åsikterna om
vilka som uppbära vårt fosterland i nuvarande tid, måste
jag säga, att teknikens och industriens Sverige ännu måste
vara ett okänt land för de flesta.
I förste pristagarens lista på 50 ledande svenska personer
återfinnas nämligen endast 4 industrimän och i sammanställ-
ningen av de 50 namn, som fått de flesta rösterna i hela pris-
tävlingen, intog vår tekniska och industriella värld ett ännu
blygsammare rum, nämligen med summa 2 personer,
u får man naturligtvis ej överdriva betydelsen av denna
N opinionsyttring, vilken härrör blott från 240 personer,
som motsvara mindre än 0,004 2 av hela vårt lands befolkning.
Det kan hända, att 4 Zo därav hade givit uttryck åt en något
annorlunda uppfattning, ty man vet ej, om den obetydliga
bråkdelen tillfrågade motsvarat ett representativt genomsnitt.
Det är modernt med opinionsundersökningar. Det svenska
Gallupinstitutet har publicerat en rad dylika av stort intresse,
bl. a. en om hur svenska folket lyssnar på radio.
Denna undersökning har behandlats i Kooperativa Förbun-
dets tidskrift >Vi>, som tillfrågat några kända personer om
deras uppfattning med anledning av de sålunda avslöjade
radiolyssnarvarorna. Bland dessa är »Idrottsbladets> Torsten
Tegnér, vilken avgiver en som alltid personligt färgad och
temperamentsfull deklaration. Han säger bl. a., att >den
svenske genomsnittsförkunnaren lider av oförmåga att popula-
risera» och fortsätter:
»Livfull, behjärtad, varmt given propaganda ligger i regel
icke för honom. Sakkunskapen tillfredsställer i regel höga
krav, men en naturvetenskapsman talar i stort sett för veten-
skapare, en skogsman för skogsmän, en läkare för medicin-
män. De, som kunna krypa ur facket och förstå, vad de totalt
fackokunniga herrarna och damerna skulle kunna få i sig av
begrepp och impulser, de äro undantag. — — Detta beror nog
mest på vårt folks allmänna psykologiska fumlighet, dess
spaltning i fack, dess stelhet och brist på esprit”.
Även om denna kritik främst avsåg radioprogrammen och
deras förkunnelse, gav den likväl författaren en chock. Sam-
manställd med den förut återgivna omröstningen om de 50
främsta svenskarna ingav den mig den hemska misstanken,
att mina försök att popularisera tekniken och industrien samt
deras representanter varit präglade av den oförmåga, vilken
TT skrivit om.
ag skulle därför med redaktionens medgivande vilja be dem
JE Teknik för Allas läsare, som bruka ägna uppmärksam-
het åt mina artiklar, att vid tillfälle inkomma med kritik av och
önskemål rörande dem. Måhända kunna dessa röster ur
läsekretsen bli mig till ledning för det framtida gestaltandet
av denna artikelserie, så att den fyller kravet på populär upp-
lysning.
Min nyfikenhet på läsekretsens åsikter gäller såväl valet
av ämnen som artiklarnas utformning. Har författaren i dessa
avseenden lyckats >krypa ur facket» eller väljer och behandlar
han sitt stoff alltför mycket som ingenjör för att artikelserien
skall kunna bli populär hos läsekretsen?
För att underlätta en opinionsyttring tillåter jag mig for-
mulera följande frågor:
A: Anser Ni det hittillsvarande ämnesvalet tillräckligt
mångsidigt och i övrigt ägnat att fylla kravet på populär upp-
fattning och teknik och industri?
B: Om icke, angiv det eller de områden, som Ni anser för-
summade:
C: Finner Ni formen för stoffets behandling motsvara
ändamålet med artiklarna?
D: Om icke, angiv Edra önskemål ifråga om innehållet för
att detsamma skall fylla kravet på en samtidigt saklig och
underhållande läsning!
Svaren på dessa frågor och önskemålen i samband härmed
emotses under Teknik för Allas adress med stort intresse av
Öl daaueus
TEKNIK för ALLA 9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>