Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44
i hodet paa mange, selv om de hadde hjælp av en lærer,
og ulike værre blev det naturligvis for mig som skulde
hjælpe mig selv. Men jeg fik da ind det væsentligste av
sprogets formlære og fik gjennemgaat det tilsvarende av
øvelsesstykkene i en latinsk læsebok.
Saa tok jeg fat paa fransk; men det blev det meget
litet av. Den store franske grammatik av Blom, som jeg
hadde faat fat paa, var altfor omfangsrik for en nybegynder,
og desuten saa tung som Madvigs latinske, som ogsaa var
dens forbillede. Det blev mig forresten snart klart at netop
til studiet av dette sprog kan man aller mindst undvære
en lærer, da det blir umulig at lære uttalen bare av
grammatikkens uttaleregler. Jeg maatte derfor indtil vi-
dere opgi dette.
Under dette sproglige selvstudium fik jeg nok saart føle
hvilken forøket anstrengelse det kræver at skulle bryte
sig selv vei fremfor at ledes av en dygtig lærer. Men saa har
da paa den anden side dette større stræv kanske ogsaa en
større utvikling til følge, likesom der ogsaa er en egen
ølæde forbundet med den bevissthet at ha løst knutene
selv.
Ved siden av disse sprogstudier drev jeg jo ogsaa paa
med en del anden læsning i denne tid, særlig kirke-
historie. Jeg hadde været saa heldig at faa fat paa
Guerickes store lærebok i dette fag (oversat paa norsk av
Ulrich Sverdrup). Det er en indholdsrik og særdeles.
grundig bok, men meget tunglæst. Jeg gjennempløiet da
disse to digre bind, og der hang ialfald en del med, om
ikke netop alt. Min hukommelse var jo noksaa god i de dage.
Selvfølgelig blev det under disse omstændigheter ikke
saa rart bevendt med den paaregnede hvile i denne
ferietid. Somoftest sat jeg ved min lampe langt utover
natten» og det hændte nok ogsaa at jeg sovnet fra den.
Et saadant selvstudium paa spræng er jo ikke just saa
heldig; men jeg tror dog jeg hadde ikke saa liten nytte av
det. Men disse maaneders ophold i hjembygden gav mig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
