Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Februar—Marts - Cand. mag. J. Collin: Syv Breve fra H. C. Andersen til Jonas Collin (sen.), skrevne i hans Skoletid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
da hjem. — Jeg veed ikke hvorledes det er, men jeg kan langt
friere og hjerteligere tale med dem igjennem Breve end mundtligt,
jeg føler mig ikke halv saa forlegen. Men jeg tør jo ogsaa skrive
ligefrem og ud af mit Hjerte! det har de jo selv tilladt mig og at
jeg gjør Brug af denne Tilladelse vise mine Breve. De sidste
Gange jeg havde den Ære at tale med dem forekom det mig —
mueligt feiler jeg — som om der var Noget de var utilfreds med,
noget Ubehageligt som de af Godhed for mig, vilde skjule; Meisling
kan vel ikke i sit Brev have yttret noget de maa være utilfreds
med? — Siig mig kun Alt, jeg skal sandelig ikke overvælde dem
med Jeremiader eller Wertherske Breve, hvad der end skal skee
lover jeg dem roligt at gaa imøde. — Vil de hilse deres Kone og
Børn: jeg vilde saa gjerne have sagt dem Lev vel, men jeg kom
for tidlig paa Dagen. Madam Andersen som jeg var ude hos den
sidste Dag var syg af Tandpine og lille Alexander var ogsaa
upasselig. Paa Tirsdag begynder vores Skole, men jeg haaber før’
den Tid at see et par Linier fra dem eftersom — de har jo
tilladt mig at sige dem det — mit Qvartal er ude i dag hos
Meisling. Kommer deres Frøken Datter hos WulfTs. maaskee hun
da vil hilse fra mig, nu lev vel
deres
Helsingøer den 27 Juli 1826.
taknemlige
Andersen.
VI.
Kjære Velgjører!
Gud velsigne dem for deres sidste Brev1), det [har] bragt
mere Rolighed i min Sjæl og Hengivenhed til Forsynet. — Jeg
bebreidede mig ogsaa selv min Fremfusenhed ved strax at skrive,
’) Herved sigtes formodentlig til et udateret — og, saa vidt jeg ved, hidtil
utrykt Brev fra min Bedstefader; det lyder saaledes:
„Jeg har før sagt Dem, kjære Andersen, at De ikke maa blive urolig
fordi mine Svar paa Deres Breve ikke indløbe saa snart, som De ønsker
og venter det; saaledes i Henseende til det Forslag. De for noget siden
gjorde mig, og som man ikke maa tage nogen overilet Beslutning om.
Det, hvorom De skriver mig til i Dag, anseer jeg for en Bagatel, som
det ej er værd al tage sig nær. Hvormange mener l)e, der lægge Manke
til det? og hvor snart er det ikke glemt? Tænk De aldrig derpaa, men
pas trolig Deres Skolebøger. — Med Deres sidste Gbarakterer var jeg
meget fornøiet. — Lev nu vel og forjag alle de utidige Griller med
Skole-Arbeide. Collin.*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
