- Project Runeberg -  Tilskueren / Aarg. 9 (1892) /
207

(1884-1939)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Februar—Marts - Dr. phil. Ad. Hansen: Engelske Sonetter indtil Milton

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

SIR THOMAS WYATT1).
(1503-1542.)

En Frasigelse af Kærlighed.

Elskov farvel, med alt dit Trælleslid!

Ej mer jeg fanges af din Anglehage;
ti Seneca og Plato bort mig drage
til anden Lærdom og til bedre Vid.

Da jeg forblindet tumled hid og did,
dit kolde Lune, der saa skarpt kan nage,
mig lærte al din Gøglen at forsage
og dybt at glædes ved min Friheds Tid.

Derfor farvel! Til andre kan du ile!

Hos mig vil du din Magt forgæves prøve.
Mod yngre Hjærter kan din Daad du øve,
mod dem du rette dine skøre Pile!

Ti hvad jeg hidtil end har kunnet mene:
jeg vil ej klatre mer i raadne Grene.

HENRY HOWARD, JARL AF SURREY.

(1516(?)—1547* *).)

Beskrivelse af Foraaret,

hvori alt fornyes, undtagen alene Elskeren.

Den fagre Tid, da Knoppen Svøbet flænger,
sin grønne Dug paa Eng og Høj har lagt;
nu tier Nattergalen ikke længer,
og Duen sine Elskovsord har sagt.

l) Saaledes staves hans Navn i Almindelighed; det findes dog skrevet af
ham selv som Wiat.

*) Surrey døde paa Skafottet som et af de allersidste af Henrik VIII’s Ofre,
dømt for Højforræderi paa Grundlag af en saare urimelig og skrøbelig
Anklage.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:04:27 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tilskueren/1892/0215.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free