Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Oktober—November - Dr. phil. O. Jespersen: Sprogets Oprindelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sprogets Oprindelse.
i.
Goethe fortæller i Dichtung und Wahrheit, hvorledes han
i Strassburg stadig var sammen med Herder, den Gang denne
skrev paa sin Afhandling for at besvare Berlinerakademiets
Prisopgave om Sprogets Oprindelse. Herder lod den unge Goethe
læse sit Manuskript, skøndt denne selv tilstod, at han ikke var
forberedt til at give sig af med dette Æmne; „jeg havde", skriver
han, „aldrig tænkt videre over den Slags Genstande; jeg var endnu
altfor meget optaget af Tingene, som de nu er (zu sehr in der
Mitte der Dinge befangen), til at kunne tænke paa Begyndelse
og Ende."
Det er vel ikke formasteligt at stille sig selv sammen med
Goethe, naar det kun er paa et saa ringe Felt, der tilmed er af
temmelig negativ Natur; og jeg tør derfor vel sige, at ligesom
Goethe har jeg i mine Studier væsentlig beskæftiget mig med
Sprogene, som de er i Nutiden, med Sprogenes Midte; de tidligere
Stadier har jeg egentlig kun givet mig af med, fordi og for saa
vidt de egner sig til at kaste Lys over de nu levende Sprog; og
kun af og til har jeg glimtvis gjort Bekendtskab med den
overordentlig rige Literatur, der foreligger om Sprogenes Oprindelse.
Det Indtryk, jeg fik ved disse Strejftog ind paa en Del af den
sprogvidenskabelige Literatur, der ellers laa mig fjæm, var ikke
absolut opmuntrende til at gaa videre, og jeg blev derfor glad,
da jeg læste Whitneys Dom: „Intet Æmne indenfor Sprogviden-
skaben er behandlet hyppigere og mere voluminøst end dette, og,
kan man tilføje, med mindre frugtbringende Resultater i Forhold
til det anvendte Arbejde; Størstedelen af, hvad der er sagt og
skrevet om det, er den rene Snak hen i Luften, subjektive Paa-
55*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
