Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - September - Troels Lund: Dødsanmeldelse i Norden i 16. Aarhundrede
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
686
Dødsanmeldelse i Norden i det lt>. Aarhundrede
„Programmer" med Indbydelse til at vise den afdøde Hæder ved
at overvære hans Begravelse. I det 17. Aarhundrede blev denne
Skik almindelig i Danmark. I Hamborg var disse lærde
Programmer endnu almindeligere end i Danmark, og man syntes saa godt
om dem, at Børsens Folk inddrog Ideen og ved Dødsfald opslog
paa en Væg i Børssalen en Slags Program eller Plakat: en med
Tegninger og Skønskrift prydet Meddelelse paa Pergament om
Dødsfaldet og Indbydelse til Begravelsen. En af de ældste kendte
Indbydelser i Danmark fra det 16. Aarhundrede viser os en
oprindelig og naiv Form, hvori Spiren til baade verdslige Breve og
latinske Programmer ligger til Syne. Det er en latinsk Henvendelse
fra Abel Berner i det tyske Kancelli til Rektor og Professorer ved
Københavns Universitet, dat. Kbhvn. 24. Septbr. 1585. Han
meddeler dem, at han Dagen forud har mistet sin unge Datter og at
hun skal begraves Dagen efter. Men da han kun har saa faa
bekendte i København, beder han, om ikke Professorer og
Studenter vil følge. Muligvis burde Brevet straks have været
tilintetgjort, idet dets Bestemmelse kun var at tjene som skjult
Mekanisme i offentlig beskeden Overraskelse. I saa Fald har det svaret
til Nutidens: Begravelsen foregaar i Stilhed fra den og den Kirke
den 12. ds. Kl. 1.
Det kunde dog være et Spørgsmaal, hvad der var det fornemste,
skriftlig eller mundtlig Indbydelse. Denne blev i hvert Fald noget
andet, naar det var Kirken selv, der besørgede den. I Sverige,
hvor man bevarede saa mange katolske Skikke, bevarede man
ogsaa den, at Præsten ved mere bekendte Personers Død meddelte
Nyheden ved Gudstjenesten. I Luksusforordningerne af 1664 og
1668 for Adelen i Sverige gik man da ud fra, at Dødsanmeldelse
og Indbydelse til at følge ved adeligt Dødsfald skete fra
Prædikestolen. Foruden denne Maade at indbyde paa, der jo ikke var
rettet direkte til nogen enkelt, brugtes ogsaa den personlige
Indbydelse. Men herom tilføjedes den karakteristiske Bemærkning,
der viser andre Høflighedsbegreber end i Danmark og Norge:
„Rigens Raad bydes mundtlig, men alle andre ved Brev." Aar 1668
befales det, at Breve kun maatte sendes til „Slægten". Alle andre,
af hvad Vilkaar de saa end vare, „maatte nøjes med Indbydelsen
fra Prædikestolene".
I Tyskland bevarede man ligesom i Sverige den Skik, at
meddele nysindtrufne Dødsfald fra Prædikestolen. Ligeledes holdt sig
i Tyskland den vistnok ogsaa middelalderlige Skik, at man i By
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
