- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Anna Karénin /
79

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Anna Karénin 79

at overskride. Jeg forstaar ikke dette Forhold, men det er nu
engang saaledes."

»Ja, men tænk dig! Han har kysset hende!"

»Vent dog lidt, kæreste Dolly! Jeg husker endnu Stiva, da
han begyndte at blive forelsket i dig, og mindes, hvor rørt og
bevæget han vår, naar han kom til mig og talte om dig. Hvor
satte han dig ikke højt! Du stod for ham i en helt forklaret Skik-
kelse. Og jeg véd, at hans Beundring for dig er vokset med Aare-
ne. Hvor ofte har vi ikke alle lét af ham, naar han kom med sit
evige: ,Ja, Dolly! Hun er en gånske udmærket Kone!" Du har
i hans Øjne altid været et overjordisk Væsen, og i dette Lys ser
han dig endnu. Hans Hjerte har sandelig intet med denne Sag at
gøre. Hans Brøde skyldes kun et Øjebliks Forvildelse.”

»Men hvis han nu falder tilbage til denne Forvildelse ?"

»Det gør han ikke."

»Vilde du tilgive ham?"

»Det véd jeg ikke. Det er vanskeligt for mig at afgøre. —
Jo, jeg vilde," svarede Anna efter et Øjebliks Betænkning. ,,Gan-
ske vist kunde jeg ikke være overfor ham som før, men jeg vilde
tilgive ham — og det fuldt ud."

»Ja, naturligvis,” sagde Dolly saa iyrigt og hastigt, at det lod
til, hun ofte havde tænkt over dette Punkt. ,Skal man tilgive,
maa man gøre det helt og holdent. Kom nu, saa skal jeg føre
dig op paa dit Værelse. — Du véd ikke, kære Anna, hvor glad
jeg er over, at du er kommen," sagde hun, idet hun omfavnede
hende paa Vejen derop. — ,Jeg føler mig saa lettet, saa lettet!"

XIII

Anna tilbragte hele Dagen hjemme,, det vil sige hos Oblon-
skijs, tog ikke mod Visitter og blev inde hos Dolly og Børnene.
Til Broderen afsendte hun en lille Billet, i hvilken hun bad ham
om endelig at komme hjem til Middag. ,,Kom! Gud er barmhjer-
tig," skrev hun til ham.

Oblonskij kom da og spiste til Middag hjemme. Ved Bordet
var Samtalen almindelig, og hans Kone sagde du til ham, hvad
hun ikke havde gjort siden Katastrofen. Ganske vist var Forhol-

6"

É|

==

5535

Er rar ÆT

rn

eier

Be

FE

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:07 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/1/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free