- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Anna Karénin /
331

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Anna Karénin 331

»Nej, ikke nu," vedblev han, da han følte, at han for Øje-
blikket manglede Kraft til at tilstaa hende det. — ,Senere skal
De faa alt at vide."

»Godt! Men saa maa De ogsaa sige mig alt. Jeg frygter intet.
— De maa fortælle mig alt."

»Og De tager mig jo, som jeg er, ikke sandt? De lader det
ikke gaa tilbage igen?"

»Nej! Nej!"

Her blev de afbrudt af Mlle Linon, som mødte med sit mest
straalende Smil for at lykønske sin kæreste Elev. Da hun var
gaaet, kom Tjenestefolkene, og derpaa regnede det ned med Be-
søg af Slægtninge og Venner. Ljevin vår nu allerede midt inde i
alt det Vrøvl og Hurlumhej, som troligt blev ved at følge ham
lige til Dagen efter Brylluppet. Skønt al denne Uro kedede og
generede ham i højeste Grad, blev hans Lykke ikke alene ube-
rørt deraf, men voksede endogsaa for hvert Øjeblik, der gik. Han
havde altid bildt sig ind, at det vilde komme til at gaa helt ander-
ledes til ved hans Forlovelse end ved alle andres, og havde ment,
at de sædvanlige traditionelle Forlovelsesskikke vilde dræbe hans
Lykke, men nu, da det kom til Stykket, tog han sig i Situationen
som ethvert andet forlovet Menneske, og hans Lyksalighed led
ikke nøget Skaar derved.

«Vi skal da have Konfekt i Anledning af Forlovelsen," fore-
slog Mlle Linon, og øjeblikkelig får Ljevin af Sted og købte
Konfekt.

»De skulde tage Deres Buketter hos Fomin,” raadede en af
hans Venner ham; og straks efter kørte han til Fomin:

;»Du vil blive nødt til at tage op af din Kapital, da du vil faa
mange Udgifter, navnlig til Presenter," sagde hans Broder.

»Presenter? Er det nødvendigt?" svarede Ljevin, og et Øje-
blik efter var han paa Vej til Juveleren.

Hvor han kom for at gøre Indkøb, havde han Indtrykket af,
at man havde ventet ham i Forvejen, ’øg at man glædede sig over
hans Lykke. Men det mærkværdigste var døg, at alle de, som
tidligere havde stillet sig køligt og usympatisk overfor ham, nu
viste ham den største Imødekommenhed og delte hans Over-
bevisning om, at han var det lykkeligste Menneske paa Jorden
øg hans Førlovede Indbegrebet af al mulig menneskelig Fuld-
kømmenhed. Om det saa var Grevinde Nordstøne, syntes hun

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:07 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/1/0337.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free