- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
157

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Fragile ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fragile
tlnskapsbrott; ipricka. -, v. a. bryta |
af, krossa. i
Fragi||le, a. bräcklig, skör; svag.
-lity, S. bräcklighet; svaghet
Fragment, s. fragment, afbrutet stycke,
utdrag; smula. —ary, a.
fragmentarisk, (tände.
Fragran||ce, $. vällukt, -t, a. väliuk.
Frail, s, säf, t3g; säfkorg.
Frail, a. bräcklig, svag, kraslig. -ness,
-ty, s. svaghet; fel, lyte.
Fraise, S. skanspEle.
Frainl|O, S. sammansättning, byggnad;
rara; karm; ställningsverk; lavett;
form; plan, utkast; sätt, art; tillstånd,
sinnesstämning. -, v. a. formera,
bilda; inrätta; passa ihop; infatta; sam*
mansätta, författa; uttänka, -e-grate,
9. gallerverk, -e-kttitter, s.
strump-väfvare, -er, 8. skapare,
upphofsman, -ing, s. sammansättning;
infattning, besättning.
Franchise, s. befrielse; privilegium;
fristad; valrättighet. (munk.
Franciscan, s. franciskanermunk, gra-
Francolin, s. morkulla.
Fran gi||bility, s. bräcklighet, -ble,
a. bräcklig, skör.
Frank, a. frikostig, frimodig;
öppen-hjertig; otvungen. — , S. fribref; en
frank (franskt mynt); Frank; svin»
Btia. -, v. a. befria, frigöra; frankera
(ett bref). -alinoigne, s. kyrkogods.
-bank, s. enkesäte. -Chase, s.
privilegium att jaga. —farm, S. odalgods.
•fee, S. frilän, -folds, S. rättighet
•U beta pä en Sker. -incense, s.
rökelse, rökverk, -law, 8. laglig rätt.
—lin, s. fogde; trälsemann. -ly, ad.
fritt, rent ut, uppriktigt, -ness, S.
frimodighet, öppenhjertighet; frihet.
Frantic, a. vanvettig, rasande, -n e S S,
S. ursinnighet, raseri.
Fratern||al, a. broderlig, -ity, «.
broderskap, gille; enighet. -izatiOn,
8. medbroderskap. -ize, v. n. lefva
broderligt.
Fratricide) & brodermord; broder*
mördare.
Fraud, s. bedrägeri, trolöshet, -föl,
French
15?
a. svekfull, listig. -llleiiCe, *. be.
dräglighet. -Uiont, a. bedräglig»
Fraught, s. frakt, last. -, p* & a.
befraktad; full. -, V. O. befrakta.
—age, S. skeppsladning.
Fray, *. fäktning, slagsmål; oväsende.
gräl. -, V. a. förskräcka, skafva.
-, V. #. brista; nötas, -ing, 8.
skorpa af hjorthornet.
Freak, *. griller. -ISll, a. vurmig,
nyckfull, häftig. -ishneSS, 3. egen*
sinnighet.
Freckle, s. fräkne; finne, -d, a.
fräknig. -dnCSS, S. fräknigheU
-ly, a. fräknig.
Free, a. fri, oinskränkt; ledig; befriad;
privilegierad; öppenhjertig; gifmild.
-, v. a. befria, frälsa, frikalla; T.
länsa, pumpa ut. freed, befriad;
frigjord, lösgifven. -bench, 8. enke*
säte. -bOOter, *. fribytare, -bom,
s. friboren. -COSt, s. skattfrihet.
-denizen, s. fria borgaren, -dorn,
S. frihet; privilegier» ledighet; otvunget
väsende. - of a city, borgarrätt;
naturalisering. - of Q companyt
mästarerättighet, -fold, S. rättighet
att beta pä en åker. -gifven, a.
utan betalning, -hearted, a.
Öppen-hjertig. -hold, S. frälsejord, -hol*
der, S. frälseman, -nian, 3. fri
menniska; borgare; frigjord slaf.
—ma-SOn, S. frimurare, -masonry, S.
frimureri, —minded, a. gladlynt,
sorgfri. — ness, s. frihet; otvunget
väsende; öppenhjertighet; ädelmod.
-r, S. befriare. -SChOOl, S. friskola.
-spöken, a. frital ig. -stone, s.
S. qvadersten. -StOOl, 8. fristad.
-thinker, s. fritänkare, -thinking,
s. fritänkeri, otro. -tongued, a.
frimodig. -Warren, S. jägarrättighel.
-WOman, 8. frigjord slafvinna.
Freeze, v. n. frysa, blifva is. -. v. o.
kyla, döda genom köld.
Freight, s. frakt, last; forlön. -. v. a*
befrakta, lasta, -er, S. skeppsredare,
befraktare.
French, a. fransk, fransysk. - bean,
tfUsk böna. - lrandy> franskt bränvin.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free