- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
179

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Hastily ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Hastily
pidrUva. -Hy, ad. htstlgt,
•kyndaamt. -luess, tf. hastighet;
fnarstickenhet. -ings, tf. pl.
snar-mogen frukt* — y, a. hastig,
skyndande; otalig; snarsticken;
obetänk-earn; snarmogen.
|Bat, tf. hatt. -band, -string, tf.
hattsnöre, -box, -case, tf. hatt.
federal, -money, tf. T. kaplake.
Hatable, a. förhatlig.
Hatch, tf, halfdörr, portlucka;
kyok-lingbo; foderhäck; uppenbarelse; dam»
lucka; T. falldörr; lucka. -, V. a.
kläcka; uppspinna; stämpla. —, V» n.
Vara l verket, —el, tf. häckla j
hamp-bräka, -eller, tf. häcklare; oxelbär.
-et, 9. handyxa, bite. -et-helve,
tf, yxskaft, -way, tf. T. sjelfva
öppningen S en lucka»
Hate, tf. hat, fiendskap.. -, V. a. hata.
-able, a. förhatlig, -ful, a.
för-hatlig, vederstyglig. -fulness, tf.
förhatlighet. —r, tf. hatare, fiende.
Hatred, tf. hat, fiendskap, ovänskap.
Hatter, tf. hattmakare; hattstofferare.
Hangbt, a. stolt, öfvermodigt -tness,
tf. högmod, högfärd, -y, a.
öfver-modig, stolt, inbilsk.
Haul, tf. dragande, släpning. *-, tf. a.
draga, släpa; T. hala. to - the
wind, segla väl bide-vind och ej drifva.
Hanm, tf. halm, strå*.
Haunch, tf. höft, bakdel, länd.
Haunt, tf. -tillhåll, vistelseort; kula,
näste. —, v. a. ofta besöka. —, v. n.
vandra omkring (som ett spöke); ofta
synas. [ananassmultron.
Hautboy, tf. oboe. -strawberry, tf,
Have, V. a. hafva, ega, hälla; vilja,
önska; göra. he had rather, han
vill hellre, to - a care, akta sig.
tO - ty heart, kunna utantill, to
- one excused, ursäkta en.
Haven, tf. hamn; fristad, skyddsort.
—er, tf. broinspektor.
Haver, 8. innehafvare.
Haversack, tf. ränsel, mata&ck..
Haviour, tf. uppförande, förhällande.
HavOCk, tf. förstöring, ödeläggelse. •
fe a. ödelägga, härja.
Head
179
*. hlgnad; fläck pä ögat; *8tam«
ning. —, V. n. stamma.. —flnchj.
tf. stenknäok. -thorn, tf. hagtorn.
-tree, tf. tarmbär.
Hawk, tf. hök, falk; raokling, upphost»
ning. -, V. O. ropa ut pä gatorn*
till salu. -/*. n. rackla. -ed, o*
krokig» böjd. -er, tf. falkenerare i
kolportör, smäkrämare. —fish, tf. knot»
-moth, tf. skogstroll (|nsektslagtei
-nosed, o. med krokig näsa. -OTvlj
tf. falkuggla, -’s-eye, tf. äkerhöna.
-weed, tf. nackel, nackelblomster.
Hawse, tf. T. hals. -bag, tf. kJyt*
häck, -hole, tf. klysgatt. -pleeety
tf. pl. klysbultar. -pipe, tf. klysbuss.
Hay, tf. hö. rowing -, efterslätter.
-cock, tf. hövälm. -harvest, t*
höand. -loft, tf. hö vind, höskull*.
-maker, tf. rä&are, räfshjon. -mark»
et, tf. hötorg. -mohds, tf. pl. jord*
murgrön. —mOW, tf. höstack, hövSlm,
-rick, tf. höstack, -seeds, tf. pl
ludd-tätel. -Stalk, tf. höstjelk.^timef
tf. slätter, höand.
Hay, tf. stängsel; nät, snara; runddans.
-r» v. n. lägga ut nät. -böte, c.
fitängselrättighet. -thorn, tf. hagtorn.
-Ward, tf. gemensam herde.
Hazard, tf. slump, händelse, lyckskott;
vada; äfventyr; vSgspel. ~, V. å. é
n. väga, äfventyra, försöka sin lycka.
•Sable, a. förvägen, djerf, -er, tf,
väghals; tRrningspeiare. —OIIS, a.
farlig, vådlig, vSgad. -onsness, «.
fara, vada. -rft tf. förmätenhet, dum*
dristighet.
Haze, tf. rimfrost; tjock dimma. —-, V,
imp. dugga, småregna, vara töcknig*
—, V. a. förskräcka.
Hazel,tf. hasselnöt; hasselbuske. -hen,
tf. hjerpe. -ly, a. nötbrun. -mould,
tf. svartmylla. —nut, tf. hasselnöt.
-spider, tf. korsspindel, -tree, «.
hasselbuske. —WOOd, tf. hasselbuske.
-WOrt, tf. haaselört.
Hazy, a. töcknig, dimmig.
He, pr. ban; den; hane, hanne, -goat,
tf. bock.
Head* tf. hufvud; det fr&mtta; spett;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0181.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free