Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
att den torkade fisken användes såsom bröd. På grund af bristen
på säd i dessa nordliga trakter brukas nämligen såsom ersättning för
bröd fisk, som torkas i februari månad. För att visa artighet mot
främlingar bjuder man dem på de ofvan nämnda kakorna, hvilka dock
för det mesta äro torra.»
Några ytterligare smådrag från de första intrycken af det
främmande landet må anföras. Vid framkomsten till Stockholm, berättar
vår resapde, gjorde de båda rodderskorna toilett och pådrogo handskar,
innan de begåfvo sig in i staden. En tillfälligtvis påträffad gammal
italienare tjenstgjorde genast efter ankomsten till Stockholm såsom tolk och
förde den resande till värdshuset »Hvita Björn», hållet af en
fransman vid namn Balthasar. Sakerna omhändertogos af soldater: det
% var nämligen deras rättighet, med uteslutande af andra, att på
tjenst-fria stunder öka sina inkomster såsom bärare åt resande.
I »Hvita Björn» fick man för 4 karoliner i veckan ett godt
herberge. Spisqvarter hölls på ett annat ställe af en engelsman vid namn
Cupper; man brukade nämligen icke, säger Bichi, bo och äta på samma
ställe i Stockholm. Middagsmåltiden kostade »15 soldi»; och det
an-märkes såsom egendomligt, att man utan särskild beställning endast
kunde få mat tidigt på dagen (la mattina). För aftonen var det nödigt
att beställa på förhand; vanligen nöjer man sig med att till sin bostad
låta hemta litet munförråd. »På stadens kaffehus — för att
fortsätta med anteckningarna rörande anstalter för resandes beqvämlighet
— spelar man bräde, röker tobak och dricker vin eller kaffe; man kan
ej gerna slå sig ner der -utan att göra någotdera. Man brukar dricka
rhenskt vin tillsammans med ett mineralvatten från Flandern kalladt
Spré (Spa?), som införes i förseglade lerkrus. Så fort d^tta vatten
kommer i beröring med vinet, brusar det upp och fräser, och just
då drickes det.»
Den »finska badstugan», som så lifligt intresserat Magalotti, att han
ansett den förtjena att i bild förvaras1, väckte äfven hans
éfter-följares lifliga förvåning, icke minst derför att betjeningen ombesörjdes
af unga qvinnor. Han ansåg detta såsom ett bevis på landets
patri-arkaliska seder, men anmärker dock, att till denna tjenst endast finska
qvinnor användes; de svenska ville ej åtaga sig detta göromål.
För öfrigt prisas Stockholm för sitt läge och såsom en välbyggd
stad med stenhus — nämligen staden inom broarna — äf hvilka en del
voro byggda på modernt sätt (d. v. s. i italiensk stil), men flertalet
»con struttura Gotica e alla Tedesca». H vad som särskild t väckte
Bicbis beundran i Stockholm, så väl som vid lustslotten och
herresätena i dess närhet, var trädgårdsanläggningarna. »Kungsträdgården»
1 Se pl. 3.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
