- Project Runeberg -  Dansk etymologisk Ordbog /
8

(1893) [MARC] Author: Edwin Jessen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Aa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Aa; germ. ăhw-; got. ahwa (Vand), gt. Ahe (Vand, Flod); førgerm. ăqu-,
som i lat. aqua. Cf. under Ø.

Aa-syn, -sted; Præfix og gd. Præposition (se paa); -n bortfaldet; sees i
den fra T. laante Form an.

aaben, gd. open; participialtformet; (om i Slegt med op?). — aabenbar,
se -bar.

Aadsel, Rod som i æde (germ. Rodform āt).

Aag, gd. Ok; germ. Rodform jŭk: t. Joch, e. yoke; førgerm. Rodform
jŭg: lat. jugum (indrykket Suffix i ju-n-g-ere) (j omdannet i ζυγον, ζενγ-νυμι,
dette af Rodform jaug-).

Aager, gd. *Oker. I got. wōkr-s, ght. Wuocher (nu Wucher), sees germ.
Rodform wc̄k; cf. germ. wăkan wōk (vaage; opstaa, fødes). Oker i D., Nsk., Isl.
(okr, ikke ó), Sv. (nu stavet ocker), maa enten indeholde en speciel Forkortelse
(ŏ), eller staa for wăkr, af den anden Rodform. Vor Udtale, langt aa, er
yngre Forlængelse.

aah!; Urform ā (reproduceret i vort ah!).

Aal (Hængsel af Vidie; Vanddyr); germ. āl- (t. Aal, e. eel). Naar den
nærliggende Samstilling med εγχελυς, anguilla (Aal) nu alm. opgives som
phonetiskt usandsynlig, synes Vanddyret, som Grundbetydning, at maatte
opgives. I Nsk. betyder Masc. Aal desuden: Spire, samt Stribe (henad
Hesteryg, paa Fisk), Fure i Vandbund, Vandløb; Fem. Aal: Rende, Fure, Baand,
Rem (ikte Fisken). (Bet. Fure, Rende findes ogsaa i d. Dial.). Denne Række:
Spire, Græsblad, Stribe, Baand, Vanddyret, kunde maaske tænkes som
Aflydsform āl, til Vb. germ. ălan ōl (føde, nære), nsk. ala ool;?

Aal (Pren), vist laant fra plt. Fem. Aal (ht. Ahle). Isl. har Masc.
al-r, hvortil i D. neppe vilde svare indfødt Form med aa. Cf. ind. ārā (Syl),
Rod ar (passe, føie).

Aand, gd. And; -d Suffix; Rod ăn (germ. og førgerm.) sees i got. anan
(aande), lat. animus, a, ανεμος.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:10:16 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danetym/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free