Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bagperron ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bag
- 53 -
bak
bagperron -en, -er задняя
площадка (вагона).
bågport -en, -e задние ворота,
задняя калитка,
bågpöte -n, -г задняя лйпа.
bagpå adv позадй, сзади,
bagside -n, -r задняя
[oöpåT-ная сторона; изнанка; ~n af
medaljen оборотная сторона
медали.
bagslag -et обратный удар;
воен. отдача; det giver это
вызывает обратную реакцию.
bagsmække -n, -r задняя
стён-ка грузовой машины.
bagstavn -en, -е мор.
ахтер-штёвень.
bågstræv -et движёние назад,
регрёсс, реакция,
bågstræver -en, -е реакционёр.
bågstræversk a реакционный,
bagstykke -t, -г спйнка (стула
и т. п.).
bagstævn см. bagstavn,
bågsæde -t, -г заднее сидёнье
(в автомобиле, на мотоцикле).
bagtale2 vt оклеветать,
очернить; злословить (по чьему-л.
адресу).
bagtalelse -n, -r клевета;
злословие,
bågtåler -en, -е клеветнйк.
bagtalerisk a клеветнйческий.
bågtånke -n, -r задняя мысль,
тайный умысел,
bagt i 1 adv назад, сзади,
bågtråppe -n, -r чёрный ход,
задняя лёстница.
bagtrop -реп, -ре воен.
арьергард.
bagtæppe -t, -г театр, задник,
bagud adv казак сзйди; være
~ отставать.
bagvaske1 см. bagtale,
bagved adv сзади, позадй; <>
der stikker noget ~ тут что-то
кроется.
bågvej -en, -е задний ход; ad
~е тайком; gå ~е перен. идтй
окольными путями.
bagvendt 1. a 1) обратный,
оборотный; 2) npeepåTHbift; 2. adv
наизнанку, навыворот; bære sig
ad разг. дёлать всё
шйворот–навыворот.
bågvéndthed -en превратность,
ложность,
bagvæg -gen, -ge задняя CTeHå.
bagværelse -t, -г задняя
комната; комната, выходящая во
двор.
bågværk -et печёнье; пирожное,
baisse I [bæ;s и ’bæ;s3] -п
падёние, понижёние, снижёние
(цен, курса ценных бумаг на
бирже).
baisse1 II [’bæissj vi
спекулировать на понижёнии цен йли
курсов цённых бумаг на бирже.
baissist [bæ-] -en, -er
спекулянт, играющий на понижёние
(на бирже).
baj -et грубая фланёль, байка,
bajads -en, -er 1) шут, паяц;
spille — корчить шута; 2)
попрыгунчик (игрушка)
bajer -en, -е бутылка пива;
drikke [få sig’ en — выпить пива.
bajonet -ten, -ter штык; fælde
~ брать винтовку наперевёс
[на руку].
bajonétjångreb -et, =
штыковая атака; —fægtning -en, -er
спорт, фехтование на uiTbiKåx;
~kamp -en, -е штыковой бой.
båjrer -en, -е öaßåpeu, жйтель
BaeåpHH.
bak I -ken мор. бак.
bak II: slå dampen дать
KOHTpnåp; slå — мор. дать
задний ход.
bakkanål -et, -er попойка,
вакханалия.
bakke I -n, -r 1) холм,
возвышенность; ned ad ~n под гору,
с горы; op ad — в гору, на гору;
det går ned ad — med ham его
дела ухудшаются [идут плохо1;
det går op ad ~ med ham его
дела поправляются [идут в
гору’; 2) лыжный трамплин.
bakke II -n, -r 1) поднос;
2) мор. артёльный бак;
офицёр-ский стол в кают-компании.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
