Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bakke ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bak
- 54 -
"barn
bakke1 III vi давать задний
ход.
bakke1 IV vi курить, дымить;
~ på en pibe курить трубку;
i—i — én ud разг. выставить
кого-л.
båkke;drag -et, = цепь rop
[холмов ; ~höpning -en, -er
прыжки на лыжах с трамплина;
~hæld (et) скат, склон,
косогор; ~land -et холмгістая
мёст-ность.
bakkenbart -en, -ег бакенбарды,
bakkeskrænt -en, -er ея.
bak-kehæld.
bakket a холмистый.
bakse1 vt двигать, толкать,
передвигать; — med noget
во-зйться с чем-л.
baktérie -n, -r бактерия,
baktériedyrkning -en
выращивание 6aKTépiift.
baktériefri a лишённый
микробов, стерильный,
стерилизованный.
bakteriolog -en, -er
бактериолог.
bakteriologi -en бактериология,
bakteriologisk а
бактериологй-ческий.
bal I -len, -ler шар.
bal II -let, -ler бал.
balance [ba’lagsgf -n, -r 1)
баланейр; 2) равновесие; 3) фин.
баланс, итог.
balancére1 [balag-] vi 1)
балансировать, находиться в
рав-новёсии; 2) фин.
сбалансировать, составлять баланс.
balancérstang [balag-] -en,
-stænger тех. баланейр.
baldakin -en, -er балдахин,
baldrian -en, -er и = бот.
валерьяна.
baldyre1 vt иіутл. вышивать,
balje -n, -г лохань,
bål kjole -n, -г бальное платье,
bålklædt a одётый
по-бальному.
"balkon [-’kor)] -en, -er
балкон; театр, тж. ярус,
ballade I -n, -г баллада.
ballåde II -n разг. шум,
скандал; låve ~■ шумёть, скандйлить;
det er en køn ~! разг.
хорошенькое дёльце!
ballådemåger -en, -e разг.
скандалист.
bållast -en, -er балласт (тж.
перен.); være uden åndelig ~
быть пустым
[бессодержательным 1.
bållaste1 vt грузйть,
нагружать балластом,
bålle -n, -r тюк, кйпа.
ballerina -en, -er балерйна.
bal 1 ét -ten, -ter балёт.
ballétjdånser -en, -e балётный
танцор; —danserinde -n, -г
балерйна; ~mest|er -eren, -re
6a-летмёйстер.
ballistik -ken баллйстика.
ballon [ba’lorj] -en, -er 1)
воздушный шар; 2) тех.
баллон; (в автомобиле тж.) камера;
3) оплетённая бутыль;
керамиковая бутыль (для кислоты).
ballotére1 vt баллотйровать.
ballotéring -en баллотировка,
тайное голосование,
bålsal -en, -е зал для балов,
bålsam -en, = и -er бальзам
(тж. перен.).
balsamére1 vt бальзамировать,
balsamering -en, -er
бальзамирование.
balsami’ne -n, -г бот.
бальзамин.
bålsko -en, = бальная туфля,
balstyrig a необузданный,
не-укротймый, строптйвый.
balstyrighed -en
необузданность, неукротймость,
строптивость.
bal tisk a балтийский,
прибалтийский,
balustrade -n, -r балюстрада,
перйла.
båmbus -sen, =, båm busrør
-et, = бамбук.
bambusstok -ken, -ke
бамбуковая пйлка.
båmse -n, -г мйшка,
медвежонок.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
