Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Analogie ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Analogie—anbiedern
Analogie /; -n analogi, likeartethet,
til-svarenhet, overensstemmelse, sidestykke:
A. haben mit; nach A. mit.
analogisch a som skyldes analogi:
analogische Bildungen.
Analpha’bet m, -en; -en analfabet, en
som ikke kan lese.
Ana’lyse /; -n analyse, opløsning
(Zerlegung).
analysieren vt analysere, opløse; gram.
skille fra hverandre (zerlegen)
setningsdelene og bestemme deres art og innbyrdes
forhold, hvortil også Analyse.
Ana’lytiker m, -s; - analytiker, opløser,
adskiller (Zerleger).
ana’lytisch a analytisk.
Anämie f; -n anemi, blodfattigdom.
anämisch a anemisk, blodfattig.
’Ananas f; - el. -asse ananas.
anankern vt sjøu. forankre.
Ana’päst m, -(e)s; - anapest (versfot);
se KH.
anarbeiten 1. vi arbeide iherdig (mot
en, noe); 2. vt arbeide til, føie til: etwas
an etwas a.
Anar’chie f; -n anarki, mangel på
statsstyre, lovløshet.
anarchisch a anarkisk, som er uten
statsstyre, styreløs.
Anarchismus m anarkisme, bevegelse
for, lære om ophevelse av statsmakt.
Anar’chist m, -en; -en anarkist,
tilhenger av anarkiet.
anarchistisch a anarkistisk.
anärgern vt og vr ergre på (en, sig):
man hätte sich ein Schwindsucht
anärgern können,
anarten vi og vr (sich a.) assimilere sig.
ana’statisch a tekn. anastatisk,
gjenskapt uforandret; mest typ. anastatischer
Neudruck.
Ana’them n, -s; -e anatema,
bannlysning, forbannelse.
anatmen vt ånde på.
Ana’tom m, -en; -en anatom, en
fagutdannet i anatomi.
Anato’mie f; -n anatomi, læren om de
flercellede organismers bygning; se KH.
anatomieren vt anatomere, oplemme,
dissekere.
ana’tomisch a anatomisk.
anätzen vf tekn. etse; tære, tære på.
an äugeln vt kaste sideblikk til, blunke til.
anbacken st, vt lettbake; bake, klebe på.
anbahnen vt bane veien for: einen
friedlichen Ausgang, neue
Handelsbeziehungen a.
Anbahnung /; -en baning vei for,
åpning, innledelse.
anballen vr sich a. klumpe sig.
anbändeln, anbandeln vi flirte (med),
slå an (med).
anbannen vf fig. fengsle, fastnagle:
einen an etwas a.; er stand wie
angebannt (fastnaglet, fjetret).
Anbau m, -(e)s 1. opdyrkelse,
nydyrk-ning, rydning, dyrkning: der A. eines
Feldes; der A. von Getreide; 2. bosettelse;
nybygge (Ansied(e)lung); 3. tilbygning,
nybygning: der A. eines Flügels,
anbaubar a ryddelig, dyrkelig.
anbauen vf 1. op dyrke; fig. dyrke: ein
Feld, eine Wissenschaft a.; 2. bosette,
kolonisere; sich a. bosette sig, slå sig ned
(an einem Orte, in einer Stadt); 3.
tilbygge: einen neuen Flügel an das Haus
a. lassen.
Anbauer m, -s; - nydyrker,
rydningsmann; nybygger.
Anbaufläche /; -n dyrket areal.
anbefehlen 1. st, vt pålegge, påby:
einem etwas a.; 2 bibl. overgi, overlate
(tit): er befahl Gott das Kind an.
Anbeginn m, -(e)s bibl. første begynnelse:
im A.; von A. an.
anbehalten st, vt beholde på; den Hut a.
an’bei adv hermed, vedlagt: a. folgt eine
Anweisung über 1000 M.
anbeissen st 1. vf bite i: einen Apfel a.;
sich a. bite sig fast; 2. vi bite på: der Fisch
hat an der Angel angebissen; fig. ich
glaube, dass er angebissen hat (bitt på
kroken). Anbeissen n; zum A. schön.
anbekommen st, vt 1. få på: er konnte
die Stiefel nicht a.; 2. få til, få i stand:
Feuer a. (få gjort op).
anbelangen vf, upers angå: was mich
anbelangt.
anbelfern, anbellen 1. vi sette i å gjø;
2. vt knurre, gjø til, på: die Hunde bellten
mich (sich hverandre) an; fig. skjelle ut.
anbequemen vf og vr lempe (sig) efter:
sich den Umständen a.
anberaumen vf beramme, fastsette: die
Sitzung wurde auf nächsten Dienstag
anberaumt.
Anberaumung f berammelse,
fastsettelse, tillysning.
Anberg m, -(e)s; -e (sj.) haug, bakke.
anbeten vf tilbe: sie beteten die Sonne
an; er betet seine Frau an; seine
Angebetete. Anbeten n.
anbetenswert a tilbedelsesverdig.
Anbeter m, -s; - tilbeder: sie hat viele A.
Anbetracht m, Anbetreff m
betraktning, hensyn: in A. seiner Lage; in A.,
dass ... i betraktning av at...
anbetreffen st, vt, upers = anbelangen.
anbetteln vf tigge av, hos; plage med
tigging: einen um etwas a.; immer wieder
kommt er und bettelt mich an.
Anbetung /; -en tilbedelse,
anbetungswert, -würdig a tilbedelsesverdig.
anbiedern vi og vr F være, gjøre sig god-
63 81
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
