Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Schreibung ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Schreibung—schreiten
Schreibfertigkeit f skriveferdighet,
-kyndighet. -freiheit / skrivefrihet;
trykkefrihet. -gebrauch m brukelig stavemåte,
rettskrivning, -gebühr f, -geld n
av-skrivningspenger, -gebyr, -gehilf e m,
-gehilfin / kontorist, -gerät n = -bedarf,
-griffel m 1. stylus; 2. griffel, -heft n
skrivehefte, -bok. -kalender m noterings-,
notisbok (med kalender), -kästchen n,
-kasten m pennal, -kitzel m skrivekløe.
-knecht m F skrivemaskin, -kohle /
1. bly erts, grafitt; 2. skrivekull. -krampf
m skrivekrampe. -kreide f skrivekritt.
-kunst /1. skrivekunst, kunsten å skrive;
2. skjønnskrift, kalligrafi, -künstler m
skjønnskriver, kalligraf. -lehrer(in) m,
(f) skrivelærer(inne). -Iesemethode f,
-lesen n skrivelesemetode, skriptologi.
-lust f skrivelyst, schreiblustig a
skrivelysten. Schreibmappe / 1. skrivemappe;
2. portefølje, -maschlne f skrivemaskin;
mit (auf) der S. geschrieben
maskinskrevet. -maschinenbüro n
maskinskriv-ningsbyrå, -kontor, -maschinenpapier n
skrivemaskinpapir. -maschinenschrlft f
maskinskrift. -maschinist(in) m, (f)
maskinskriver(ske). -materiallen pl =
-bedarf, -materialienhandlung f
papirhandel. -meister m skrivelærer. -muster
n skrivemønster, mønsterskrift, forskrift.
-name(n) m (sydt.) efternavn, familienavn.
-papier n skrivepapir. -pergament n
pergamentpapir. -pult n skrivepult.
-Schnelligkeit f skrivehastighet (pd
skrivemaskin). -schrank m sekretær, -schrift
f typ. skriveskrift, trykkskrift, kursiv.
-schule / 1. skriveskole; 2. forskrifthefte.
-schüler(in) m, (f) elev som lærer å
skrive. -Sekretär m sekretær, schreibselig
a F skrivelysten, -syk. Schreibseligkeit f
F skrivelyst, -syke, -kløe. -sessel m
skrivebordsstol, kontorstol, -stift m 1.
griffel; 2. blyant, -stube f skriverum;
arbeidsværelse; byrå, kontor, -stuhl m
skrivebordsstol. -stunde f skrivetime.
-sucht f skrivesyke, -kløe. schreibsüchtig
a — -selig. Schreibtafel / 1. skrivetavle
(til griffel); 2. noteringstavle, -plate.
-telegraph m skrivetelegraf. -tinte /
skriveblekk. -tisch m skrivebord,
-tisch-(schub)lade f skrivebordskuff.
-tisch-telephon n bordtelefon. schreibträge a
treg til å skrive. Schreibübung f
skriveøvelse.
Schreibung f; -en 1. skrivemåte,
stavemåte, ortografi; 2. = Schreiben.
schreibunkundig a ikke skrivekyndig,
-dyktig, som ikke kan skrive.
Schreibunterlage f skriveunderlag,
-mappe. -Unterricht m skriveundervisning
undervisning i skrivning, -utensielien pl
= -bedarf, schreibverständig a I.
skrivekyndig; 2.skrift(sak)kyndig.
Schreib-verständige(r) m, f skrift(sak)kyndig,
skfiftekspert. -vorläge, -Vorschrift /
forskrift, -waren pl skrivesaker, -artikler.
-warenhändler m papir handler,
-waren-handlung f papirhandel, -weise f
skrivemåte. schreibwidrig a uortografisk.
Schreibwut f skrivemani, -kløe. -zeug
n skrivesaker, skrivestell. -zimmer n
skriverum (f. e. på hotell), -zug m
pennestrøk.
schreien (schreit — schrie —
geschrieen) I vi og vt 1. skrike, rope:
das Kind schreit; aus vollem Halse s.;
er schrie wie besessen; um Hilfe s.;
nach Brot s.; vor Freude s.; Feuer,
Zeter, Mord s.; einem die Ohren voll
s.; sein Blut schreit zum Himmel; wie
man in den Wald schreit, so schallt
es wieder; 2. (om dyr) skrike, brøle,
hyle, ule, bræke, skryte osv.; 3. knirke:
der Schnee schreit; II vr sich halb tot,
sich heiser s.; III prp schreiend a
skrikende (mest fig.): schreiende Stimme;
schreiende Farben; schreiender
Gegensatz, Missbrauch; schreiende
Ungerechtigkeit; schreiender Stil svulstig stil.
Schreien n, -s skriking, roping; skrik;
knirking; F das ist zum S.; das S. des
Schnees.
Schreier m, -s; - 1. skriker; skrikhals;
2. roper, utroper.
Schreierei f; -en 1. skriking, skrik,
skrål; 2. utroping; 3. skrikende reklame.
schireierhaft, schreierisch a skrikende,
skrålende.
Schreihals m skrikhals.
schreiicht a sj. = schreierhaft.
Schreikind n skrikerunge, -krampf m
skrikekrampe, krampegråt.
Schreiling m, -s; -e, Schreimaul n —
Schreihals.
Schrein m, -(e)s; -e 1. skrin;
relikvie-skrin; 2. kiste, likkiste.
Schreiner (sydt.) m, -s; - snekker.
Schreinerei f; -en 1. snekkerarbeide,
snekring; 2. snekkerverksted.
schreinern vi snekre.
Schreipuppe f skrikedukke. schreiselig
a skrikende, høirøstet. Schreistimme f
skrikende, gneldrende stemme.
Schreitbein n — Schreitfuss,
schreiten (schreitet — schritt —
geschritten) vi (sein) 1. skride, ga: vorwärts,
rückwärts, weiter s. (ogsd fig.); über
etwas (hinweg) s. gå (skride) over noe;
die Zeit schreitet langsam; drei Fuss s.
ta tre fot i skrittet; schreitend abmessen
skritte op; 2. fig. skride, gå: zu etwas s.;
zur Abstimmung, Ausführung,
Entscheidung s.; zur Gewalt s.; zum
Äussersten, zum Prozess s.; zur Ehe
1817
1836
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
