Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Schulterriemen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
schultert’s Gewehr! pd aksel gevær!;
breit geschultert bredskuldret.
Schulterriemen m skulder r em,,
-ripp-chen n (omtr.) nakkekotelett. -schleife f
skuldersløife, -rosett, -stück n bogstykke.
-streifen m mil. skuldersnor. -Verrenkung
f pat. skulderforstrekning, skulder av ledd
(luxatio humeri). -wehr f mil. brystvern.
-weite f skulder-, akselbredde.
Schultheiss m, -en; -en (omtr.) byfoged;
lensmann.
Schulton m skolemestertone, doserende
tone. -tornister m == -ranzen, -tyrann
m skoletyrann. -Übung f skoleøvelse,
skolearbeide, skolestil.
Schulung f; -en opøvelse; utdannelse;
dressur.
Schulunterricht m skoleundervisning.
-Verfassung / skoleordning. -Verordnung
f skoleforordning. -Versäumnis n
skole-forsømmelse, -fravær; skulking.
-Verwaltung f skoleforvaltning (omtr.
undervisningsavdeling i departement).
-Visitation f skoleinspeksjon. -vorstand m 1.
skolestyre; 2. skolebestyrer, -vorsteheren)
m, (J) skolebestyrer(inne). -wart m =
-diener. -weg m skolevei, vei til skolen.
-Weisheit f skole(mester)visdom. -wesen
n skolevesen, -wltz m 1. skolekløkt, -vett;
2. skolevits, -vittighet, -kvikkhet.
-Wörterbuch n skoleordbok. -Zahnpflege f
skole-tannpleie.
Schulze m, -n; -n = Schultheiss.
Schulzeit f 1. skoletid; 2.
undervisningstid. -zeitung f skoletidende, -zeugnis
n skolevidnesbyrd. -zimmer n skole-,
klasseværelse, -zucht / skoletukt; -disiplin.
-zwang m skoletvang, -plikt.
Schum m: im S. sein være på en kant.
Schummel /; -n dial. 1. slurvet person;
2. villstyring.
schumtnelig dial. vilter; vill, forfløién.
schummeln dial. I vi 1. (sein) liste
sig vekk, stikke av; 2. streife om (i mark
og skog); II vt 1. jage vekk, jage på porten;
2. skaffe (noe) vekk, lure (noe) vekk, unda.
Schummer m, -s; - skumring, demring.
schummerig a skumrende, demrende;
halvmørk.
schummern 1. vi upers skumre: es
schummert; 2. vt — schattieren.
Schummern n skumring: im S.
Schummerstunde f skumringstime,
-stund.
Schummerung /; -en 1. skumring; 2.
= Schattierung.
Schummerzeit / = -stunde.
Schund m, -(e)s 1. avfall; (garvn.)
avskrap, avskav; 2. skrap, skrot, herk,
juks, skitt; dårlig tøi, filletøi; 3. smuss,
skitt.
Schundbau m dårlig bygg, skandalbygg.
1817
-blått n smussblad. -feger m
renova-sjonsmann. -kerl m dårlig kar, usling.
-literatur f skraplitteratur;
smusslitteratur. -pack n pakk, pøbel, -preis m
spottpris, -presse f smusspresse,
skandalpresse. -roman m filleroman;
smuss-roman. -wäre f dårlig vare, skrapvare.
Schuner osv. = Schoner II osv.
Schunkel (nordt.) f; -n = Schaukel.
schunkeln (nordt.) vi = schaukeln.
Schupf m, -(e)s; -e dial. skubb, puff, støt.
schupfen 1. vt puffe, skubbe, støte (til);
2. vr sich s. klø sig.
Schupfer m, -s; - = Schupf.
Schupo (kortord) 1. f = Schutzpolizei;
2. m, -s; -s = Schutzpolizist.
Schupomann m F konstabel.
I Schupp m, -(e)s; -e = Schupf.
II Schupp m, -en; -en zool. vaskebjørn.
I Schüppchen n, -s; - (dimin til
Schuppe) zool., bot. lite skjell.
II Schüppchen n, -s; -dimin til Schuppt;
ein S. machen fortrekke munnen
(ansiktet) til gråt (om barn).
Schuppe f; - ni. bot., zool. skjell, risp;
fig. die Schuppen sind ihm von den
Augen gefallen; 2. pl Schuppen flass;
3. tekn. veile (på metall).
Schüppe /; -n = Schippe.
Schuppen m, -s; - skur; vognskur;
lokomotivstall.
I schuppen = schupfen.
II schuppen I vt 1. skrape skjell av,
rispe: Fische s.; 2. forsyne med skjell;
geschuppt = schuppig; II vr sich s.
1. skjelle, skalle av: die Haut schuppt
sich; 2. legge sig som skjell (pd noe).
Schuppen n.
schüppen (nordt.) — schaufeln.
schuppenähnlich, -artig a skjellaktigr
-lignende.
Schuppenbaum m bot. skjelltre,
lepi-dodendron. -bildung f bot., zool.
skjell-dannelse. schuppenblätt(e)rlg a bot.
skjell-bladet.
Schuppenfell n vaskebjørnskinn.
Schuppenfisch m skjellfisk. -flechte f
1. bot. Cetraria; 2. pat. psoriasis
(hudsykdom). -flosser pl zool. skjellfinnede
fisker (squamipinnes), -flügler pl zool.
skjellvingede, sommerfugler,
schuppen-förmig a skjellformet; teglstenlagt.
Schuppengrind m = -flechte 2. -haut /
skjellet hud. -kette / mil. hakerem med
skjell (pd hjelm), -krankhelt f 1. =
-flechte 2.; 2. flass; 3. pat.
fiskeskjell-sykdom (ichthyosis). schuppenlos a
skjell-løs, uten skjell. Schuppenmolch m zool.
lungefisk (lepidosiren). -panzer m (før}
skjellpanser, -brynje.
Schuppenpelz m vaskebjørnskinn, pels
av vaskebjørnskinn.
1852
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
