Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - truppweise ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
truppweise—Tuch
kavaleri, fordelingskavaleri. -kette /,
-kordon m troppe-, soldatkordong.
-korper m, -korps n troppekorps,
troppestyrke. -landung / landsetning av tropper.
-macht / troppestyrke, -massen pl
troppemasser. -musterung f
troppemønst-ring. -nachschub m
(troppe)forsterk-ning, reserve, -reserve f troppereserve,
hovedstyrke, -schau f tropperevy. -schiff
n = -transportschiff. -teil m (n)
troppe-avdeling, -korps, -styrke, -transport m
troppetransport, -transportschiff n
troppe-transportskib. -Übung f troppeøvelse;
manøvre. -Übungsplatz m
troppeøvelses-plass; manøvrefelt. -verband m
troppe-forband. -Verbandplatz m
hjelpeforbin-dingsplass. -Verteilung / troppefordeling,
fordeling av tropper (f. e. ved
innkvartering). -Werbung f hverving av tropper,
av mannskaper, -zeichen n troppetegn
(pd kart), -zusammenziehung f
sammen-dragning av tropper,
troppekoncentra-sjon.
truppweise adv flokkevis, i flokker,
skarer, grupper osv.
Trusche, Trüsche /; -n zool. lake (Iota).
Trüschling m, -s; -e bot. Champignon
(agaricus campestris).
Trust [tröst] m, -es; -e hand. trust
(Verband, Ring).
Trut m, -en; -en = Truthahn.
Truthahn m kalkunhane, kalkunsk
hane. -henne f kalkunhøne, kalkunsk
høne. -hühnchen n kalkunkylling.
-hühner npl kalkuner, -hühnerzucht /
kalkunavl.
Trutschel /; -n dial. = II Trudel 1.
Trutte /; -n = Lachsforelle.
Trutz m, -es 1. = Trotz; allen
Gewalten zum T. sich erhalten (Goethe);
2. zu Schutz und T. til forsvar og angrep-,
Schutz- und Trutzbündnis n defensiv
og offensiv allianse.
trutzen, trutzig, se trotzen, trotzig.
Trutzlied n utfordrende sang,
angreps-sang.
Trutz- und Schutzbündnis n
angreps-og forsvarsforbund, offensiv og defensiv
allianse.
Trutzwaffe f angrepsvdben.
Tschako m, -s; -s sjako (militärische
Kopfbedeckung).
Tscheche m, -n; -n, Tschechin /; -nen
tsjekker, tsjekkerinne.
tschechisch a tsjekkisk; das
Tschechisch^) = die tschechische Sprache.
Tschechoslowa’kei / Tsjekkoslovakia.
tschechoslo ’wakisch a tsjekkoslovakisk;
die Tschechoslowakische Republik.
Tscheka f tsjeka (russisk kortord, før
politisk politi i den russiske
sovjetrepublikk, se KH).
Tscherkesse m, -n; -n, Tscherkessin f;
-nen tsjerkesser(inne) (se KH).
tscherkessisch a tsjerkessisk.
Tscherokese m, -n; -n cherokeser
(indianerstamme).
’Tschibuk m, -s; -s tsjibuk (türkische
Wasserpfeife).
T-Schiene f (jernb.) T-skinne.
Tschuktsche m, -n; -n tsjuktsjer
(pale-asiatisk folk i Øst-Sibir).
T-Schwelle f tekn. T-svill(e).
Tsetsefliege f zool. tsetseflue
(afrikanische Stechfliege, glossina). -krankheit /
afrikansk sovesyke (nelavane).
T-Träger m tekn. T-jern.
Tuba /; Tuben 1. mus. tuba (tiefstes
Blasinstrument); 2. = Ohrtrompete og
Tube 2.
Tubbe /; -n, Tubben m, -s; - (nedert.)
balje, sd.
Tube f; -n 1. anat. eggleder (Eileiter);
ogsd = Ohrtrompete; 2. tekn. tube (rør);
3. tube (til farve o. /.).
Tubenfarbe / tube f arve, farve i tube(r).
Tu’berkel /; -n (anat., zool., pat.)
tuberkel (Knötchenbildung).
tuberkelartig a tuberkelaktig,
-lignende.
Tuberkelbazillus m tuberkelbasill.
-bil-dung f tuberkeldannelse. tuberkelförmig a
tuberkelformig. Tuberkelknoten m
tuber-kelknute. tuberkelkrank a tuberkelsyk,
tuberkuløs. Tuberkelkrankheit f —
Tuberkulose.
Tuberkulin n, -s med. tuberkulin
(Mittel gegen Schwindsucht).
tuberku’lös a pat. tuberkuløs
(schwindsüchtig).
Tuberkulose / pat. tuberkulose
(Schwindsucht).
Tuberkulosekrankenhaus /
tuberkulose-hospital.
Tuberose / bot. tuberöse, natthyasint
(polyanthes tuberosa).
Tubus m. -; Tuben og Tubusse kikkert,
teleskop (Fernrohr).
Tuch n, -(e)s (dimin Tüchlein,
Tüchelchen) 1. pl -e tøi, klæde; sydt. lerret:
T. weben; feines (gewalktes, schweres)
T.; Tuche tøier, tøisorter, stoffer (men
Tücher tøistykker); englische Tuche; F
zweierlei T. uniform, militæret: das
Mädel läuft immer dem zweierlei T.
nach; 2. pl -er* duk, tørklæ (f. e. bordduk,
halstørklæ, håndklæ, lommetørklæ osv.,
Tischtuch, Halstuch, Handtuch,
Taschentuch usw.); sjal; klæde,
tøi-stykke; laken; (d male på) duk, lerret;
(flyvn.) signalduk; seidenes Tuch
silke-tørklæ; etwas durch ein T. seihen; 3. pl
-er* sjøu. seilduk; seil; 4. (uten pl) F
leichtes T. lettsindig menneske, en som
2329
2330
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
