Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - Weisse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Weisse—
bldhvit. Weissblech n tekn. hvitblikk,
for-tinnet jernblikk, blikkplate,
-blechab-fälle f tekn. blikkavfall. -blechhammer
m tekn. blikkhammer. -blechhütte / tekn.
blikkhytte, -blechschmied m tekn.
blikkenslager. -blechtafel f blikkplate,
-blech-waren pl blikkvarer. -bleiche f tekn.
bomullsblekning. -bleierz n min. hvit
blyerts, blyspat, cerussitt. weissblühend,
-blumig a hvitblomstret, -blomstrende,
med hvite blomster. Weissbluten n fig.
einen zum W. auspressen utpresse en til
siste blodsdråpe, til det ytterste,
weiss-blütig a zool. koldblodig. Weissblütigkeit
f pat. levkemi (leucaemia). weissbrennen
vr sich w. (søke å) renvaske sig
(rettferdiggjøre sig). Weissbrennen n kjem.
kal-sinering. -brot n hvitt brød, hvetebrød.
-brotbäcker m hvetebrødbaker, finbaker.
-brotbäckerei f hvetebrødbakeri;
finbaker i. weissbriistig a hvitbrystet, med
hvitt bryst. Weissbuch n polit, (hist.)
hvitbok: das W. der deutschen Regierung,
-buche f bot. hvitbøk (carpinus betulus).
weissbuchen, -btichen a av hvitbøk,
hvitbøk-. -busig a hvitbarmet. Weissdorn m
bot. (rund) hagtorn (Crataegus
oxya-cantha). -dornholz n hagtorntre, -ved.
-drossel f — Singdrossel.
Weisse f hvithet, hvit farve-, sml. også
weiss II, 1.
Weisseiche f bot. hviteik (quercus alba).
weissen 1. vf gjøre hvit, hvitjarve,
hvitte: die Wände w.; Felle w. hvitgarve
(bleke) huder; Roheisen w. ferske rujern
(råjern); 2. vi (sein) bli hvit, hvitne:
das Haar ist geweisst. Weissen n.
Weisse(r) m, f, se weiss II, 1.
Weisser m, -s; - hvitter.
Weisserle f bot. gråor (alnus incana).
-erz n min. 1. hvit jernmalm; 2.
arsenikk-kis.
Weisse(s) n, se weiss II, 2.
weissfarbig a hvitfarvet. Weissfäule /
hvitråte. -felchen n zool. bunnsik, sandsik
(coregonus ferd), -feuer n bengalsk ild.
-fichte f bot. hvitgran (picea alba).
weissfiederig a hvitfjæret. Weissfisch m
zool. hvitfisk; løie; mort (leuciscus).
weissfleckig a hvitflekket. -fleischig a
med hvitt kjøtt, -flügelig a hvitvinget.
-früchtig a med hvite frukter.
Weissfuchs m zool. 1. hvitrev (vulpes alba);
2. lys fuks (hest), weissfüssig a hvitfotet,
med hvite føtter, -gar a hvitgarvet.
Weiss-garnleinwand f hand. bleket lerret,
weiss-gefesselt a (om hest) med hvite flekker
på for- og bakben, -gefleckelt, -gefleckt a
hvitflekket. -gekalkt a hvitkalket.
-gekleidet a hvitklædd (-kloedt). -gelb a
hvitgul, gulhvit, -gepudert a hvitpudret.
-gerben vf tekn. hvitgarve. Weissgerben
2961
n tekn. hvitgarv(n)ing. -gerber m tekn.
hvitgarver. -gerberei f tekn. 1.
hvit-garv(n)ing; 2. hvitgarveri. weissgescheuert
a hvitskuret. -geschwänzt a med hvit
hale. -gesprenkelt a hvitspraglet, -prikket.
-gestreift a hvitstripet, -randet,
-gestrichen a hvitstrøket. -getüncht a
hvitkalket. -getüpfelt a hvitprikket.
-gewaschen a hvit-, renvasket. Weissglas n
hvitt glass, weissglühend a hvitglødende.
Weissglühhitze f hvitglødhete,
sveisnings-hete. -glut f hvitglød, -glødning, fig.
hvitglødende raseri: Stahl bis zur W.
erhitzen; einen zur W. reizen, -gold n
platina, weissgrau a hvitgrå, gråhvit.
Weissgüldenerz, -gultigerz n min. (slags)
sølvmalm. -guss m metall, hvitmetall,
hvitkobber.
weisshaarig a hvithåret. -halsig a
hvit-halset. -händig a med hvite hender.
-haubig a zool. hvitkammet, med hvit
kam (hette, topp), -häutig a hvithudet,
med hvit hud. Weissholz n 1. hvitt tre, hvit
ved; 2. — Weissbaum, -huhn n —
Schneehuhn, -kalk m tekn. hvit kalk.
-käufer m markedstyv. -kehlchen n zool.
= Weissschwanz og Grasmücke,
weiss-kehlig a med hvit strupe, hvitstrupet.
Weisskessel m fortinningspanne. -kirsche
f bigarreau. -klee m bot. hvitkløver
(trifolium repens). -kochen n tekn.
hvitkokning. -kohl m bot. hvitkål, hodekål
(brassica capitata), -köpf m 1. (person
el. dyr med) hvitt hode, hvithode; 2. zool.
havørn, -kram m hvitevarer, -krämer(in)
m, (f) hvitevarehandler(ske). -kraut n =
-kohl. -kupfer m tekn. 1. hvitt kobber,
nysølv, argentan; 2. tambak, weisslackiert
a hvitlakkert. Weisslärche f bot. lerketre
(larix). -leder n tekn. hvitgarvet lær.
weissleuchtend a hvitlysende, -glinsende.
weisslich a hvitaktig; bleket.
Weissling m, -s; -e zool. 1. =
Weiss-fisch, Merian; 2. hvitsommerfugl,
kål-sommerfugl (pieris, pieridaé); 3. hvit
fiskand (mergus albellus).
weisslippig a hvitleppet, med hvite lepper.
-lockig a hvitlokket, med hvite lokker.
Weisslot n tinnlodd. -macher m en som
gjør sort til hvitt, stor løgner, -mehl n
hvitt mel, fint hvetemel, -messing n
hvit-messing. -metall n 1. hvitt metall; 2.
= Weissguss; 3. plett, -nähen n,
-näh(t)erei flinsøm. -näh(t)erin
flinsøm-syerske. -nase f zoll, hvitnese (apeart).
weissnen sydt. = weissen.
Weissner m, -s; - sydt. =
Weiss-tüncher.
Weisspappel f — Silberpappel.
-Pfennig m sølvpfennig. -pinsel m hvittepensel.
-pohlmehl n = Weissmehl, weissrot a
rød og hvit. Weissrübe f bot. nepe,
2962
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
