Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bezugnahme ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bezugnahme
Bindemittel
beträffande Bezugnahme, unter ~ auf
etw. fack.] åberopande (refererande till)
ngt Bezug[s]schein -[e]s -e m
ransoneringskort bezwecken sv. tr åsyfta, avse
bezweifeln sv. tr betvivla bezwingen st
I tr betvinga, övervinna II rfl behärska
sig
Bf. [förk, för] Bahnhof järnvägsstation
BGB [förk, för] Bürgerliches Gesetzbuch
BH [beha:’] -s -s m BH, behå B hf.
[förk, för] Bahnhof järnvägsstation
bibbern sv. itr (h) F darra, skaka Eav
rädsla, köld]
Bibel -n f bibel -spräche O f bibelspråk
[stil] -spruch -[e]s -e† m bibelspråk
Biber -s - m bäver
Bibliograph -en -en m bibliograf
Bibliographie -n f bibliografi Bibliothek -en f
bibliotek
biblisch a biblisk; ~es Alter hög ålder
[70—80 år]
bieder a enkel och rättfram, redlig och
rättskaffens, hederlig och präktig;
[naivt] godmodig Biedermann -[e]s -er†
m, ein ~ en enkel och rättfram man
(karl), jfr bieder
biegbar a böjlig biegen bog, böge, gebogen
(jfr d. o.) I tr böja [äv. gram.], kröka
II itr (s), um etw. ~ göra en sväng kring
ngt; um die Ecke ~ svänga om hörnet
III rfl böja sig, krökas; sich vor Lachen
~ vrida sig av skratt biegsam a böjlig,
smidig Biegung -en f böjning, krökning;
krök
Biene -n f bi
Bienen|fleiß -es O m ihärdig flit, idoghet
-korb -[e]s -e† m bikupa -stich -[e]s -e
m 1 bistyng 2 Eung.] toscatårta -volk
-[e]s -er† n bisamhälle
Bier -[e]s -e n öl; ein (zwei) ~ Ev’d [-beställning]-] {+be-
ställning]+} en (två) öl; etw. wie saures
(sauer) ~ ausbieten F [ung.] söka bli av
med ngt Et. ex. något svårsålt] -decke|
-s - m underlägg för ölglas -eifer, mit
wahrem ~ F med stor iver -keller -s - m
1 ölkällare [lager] 2 ölrestaurang -ruhe,
mit der größten ~ med orubbligt lugn
-seidel -s - n [öl]sejdel -stube -n f
ölstuga -Untersetzer -s - m underlägg för
ölglas -zeitung -en / [enklare]
skämttidning [vid festliga tillfällen] -zeit -[e]s
-e n ’öltält’ [tält för ölutskänkning vid
folkfester o. d.]
Biese -n f revär, galon; Esömn.] stråveck
Biest -es -er n best, odjur Eäv. bildh]
bieten bot, böte, geboten 1 tr [er]bjuda;
e-m etw. ~ Eäv.] räcka ngn ngt; Schach
~ schacka; e-m Trotz ~ trotsa ngn;
etw. zu ~ haben Eäv.] ha ngt att komma
med; sich [dat.] etw. [nicht] ~ lassen
[inte] finna sig i (tåla) ngt II rfl erbjuda
sig; Eibl.] yppa sig
Bigamie -n / bigami, tvegifte
bigott a bigott
Bijouterie [bijutari:’] -n f 1
bijouteriaffär 2 bijouteri[er]
Bikini -s -s m bikini [baddräkt]
bi|konkav a bikonkav -konvex a
bikonvex -labial a [språkv.] bilabial
Bilanz -en f H balans[räkning]; [bildh]
bokslut; die ~ ziehen göra upp balansen
Bild -[e]s -er n bild, Eabstr. äv.]
föreställning; illustration; im ~e sein vara
orienterad [i saken], ha förstått (förstå) [hur
saken (det) ligger till (förhåller sig)]
bildbar a bildbar: a) formbar b)
mottaglig för bildning Bildbericht -[e]s -e
m bildreportage bilden sv (jfr gebildet)
1 tr bilda, [ibl.] forma; Ebildl. äv.]
utgöra, utbilda II rfl bilda sig, bildas;
Ebildl. äv.] utbilda sig Bildersturm -[e]s
O m bild|storm, -strid [äv. bildh]
Bild-fläche -n f 1 bild|yta, -ruta; auf der ~
erscheinen [bildh] uppträda, dyka upp
2 [film.] duk bildhaft a åskådlig;
målande Bildhauer -s - m bildhuggare,
skulptör bildhauer|n -te gebildhauert itr
(h) skulptera bildhübsch a bildskön
bildlich a 1 [framställd] i bild[er] 2
bild-lig, figurlig Bildnis -ses -se n porträtt,
[ibl.] bild Bildröhre -n f bildrör; auf
die ~ schauen titta på TV Bildsäule
-n f bildstod Bildschirm -[e]s -e m
bild|-skärm, -ruta bildschön a bildskön
Bildung -en f bildande Eosv.], bildning
fi olika bet.]; jfr bilden
Bildungs|gut -[e]s O n bildning[sförråd]
-si I be -n / [gram.] avledningsstavelse
Bild|wand -e† / filmduk; die ~ Eäv.] vita
duken -werfer -s - m projektor
Billard [bil’jart] -s -e n biljard[bord]
Billett [biljet’] -[e]s -e el. -s n biljett
Billiarde -n f tusen biljoner
billig a billig; [bildl. äv.] a) skälig, rimlig
b) lättköpt, [alltför] enkel, skral, klen
billigen sv. tr gilla, godkänna
billigerweise adv rättvisligen, rimligtvis
Billion -en f biljon
Bilsenkraut -[e]s O n Ebot.] bolmört
bim itj, ~ baml bing bång! Bimmelbahn
-en f F Eung.] töff-töfftåg bimmeln sv.
itr (h) F ringa, pingla
Bimsstein -[e]s -e m pimpsten
bin se 1 sein
Binde -n f 1 bindel; [läk.] binda 2
halsduk [rosett]; e-n hinter die ~ gießen F
ta sig en tår på tand
Binde|gewebe -s - n [anat.] bindväv
-glied -[e]s -er n föreningslänk -mittel
-s - n bindemedel
54
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
