Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
742 —
den gudahand, hvarifrån de härstamma. Försedd med dem
är jag färdig att återvända till stridens blodiga fält för att
der af våra fiender utkräfva en blodig hämndi____ —
Men ack ! Skall då min döde väns kropp öfver-
lemnas till ett rof åt maskarne?
— Nej, svarade gudinnan, jag vill sjelf förvara den
fallnes döda kropp och skydda den från förgängelsen, blott
du straxt förfogar dig till grekiska arméen för att åter för-
ena dig med dess anförare och med all makt biträda dem
i kriget mot trojanerna.
Så snart gudinnan uttalat detta löfte och denna bön
och när Achilles fann den döde vännens kropp förvarad,
begaf han sig genast ned till sjöstranden, förlikte sig der
med de grekiska hjeltarne och fortsatte derefter kriget med
vanlig verksamhet och framgång.
Det var då, som Eneas bief af Neptun frälst ur Achilles"
segrande händer.
Detta afhandlas i Iliadens tjugonde hok, då Homerus
ånyo inför Achilles på krigets blodiga fält. Skalden be-
skrifver gudarna såsom varande mycket uppmärksamma
och sysselsatta fined öppnandet af en ny kampanj, hvar-
under dessa gudomligheter delade sin omsorg och sitt be-
skydd åt de krigande härarne å ömse sidor.
Det blef envigeskamp emllan Achilles och Eneas.
Under denna strid synes skalden föresiälla gudarne som
blotta åskådare, sedan Apollo uppmanat Eneas att våga sig
på en enskild strid med den fruktansvärde Achilles.
Men sä snart segern syntes luta åt den senares sidar
så att Eneas var nära att bli offer för sin fiendes öfver-
makt, låter skalden hafvets konung som en blixt uppstiga
ur sitt våta element och skilja de båda stridande parterna
derigenom att han kastade ett tjockt töcken för Achilles"
ögon och hastigt ryckte Eneas, den Dardaniske prinsen,
undan hans raseri, förde : honom genom luften öfver de
krigförande^härarne i säkerhet bland sitt folk, der han ned-
steg med honom på jorden och uppenbarade för honom
hvem han var samt tilltalade honom på följande sätt:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
