- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
573

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - harehound ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

harehound

>j< Mindre brukligt. 578 † Föråldradt.

harness-èask

a. harhjärtad, feg. abound, s. stöfvare;
bot. syska (Stachys). —hunter, s.
harjäga-re. —hunting, s. harjagt, —kangaroo, s.

zool. en liten känguruh-art (Macropns
le-poroides). ~lip, s. harläpp, harmynthet.
~lipped, a. harmynt. —mint, s. bot.
har-mynta. —pipe, 5. hargiller. —preserve,
s. hargård. ~’S-ear, s. bot. harfloka
(Bu-pleurum); bastard oj, en Phyllis-art;
slender oj, B. tenuissimum. ~’S-foot, s.
bot. ett träd i Central-Amerika (Ochroma
La-gopus); ~ fern, Davallia canariensis; ~
trefoil, harväpling (Trifolium arvense).
—Skin, s. harskinn. ~’S-Iettuce, s. bot.
mjölktistel (Sonchus). ~’S-Strong, s. bot.
mossrot (Peucedanum). ~’S-tail, s. bot.
harull, tufvigt ängdun (Eriophorum
va-ginatum). ~’s-tail-grass7 s. bot. harsvans

(ett prydnadsgräs, LagUl’US OVatus). ~W0rt,
5. bot. se oj’s-foot. —WOOl, s. harull,
hareld, hår’ëid, zool. ett andslägte
(Har-eldo).

harem, hå’rëm, s. harem; kvinnornas
afdelning af bostaden (bland museimännen).

harengiform, hårën’djiform, a. zool. sill-lik.
harf ang, ha’rfang, s. zool. harf ån g, snöuggla

(Surnia nyctea).
haricot, fr., hår’iko, s. turkisk böna (jfr
kid-ney-bean); en rätt (ragout) af kött och
morötter ei. grönsaker,
harier, se harrier.

hariff, hå’rif, s. bot. snärj måra (Galium
Aparme).

hark, hårk, vn. lyssna (jfr hearken) numera
blott i imperat.: lyss! hör på! gif akt! ~ back,
ropa hundarne tillbaka; bild. återvända
till utgångspunkten. ~’ee, -è, interj. hör
du! hör på!
harl, hårl, s. trådigt ämne, is. lin- ei.
hamp-tågor; påfågelsfan för artificiel fluga
till mete.

harlequin, hå’rlëkwin, s. harlekin, narr;
vn. uppträda som harlekin; va. trolla
bort (~ away). —dllCk, S. zool. en art
knipand i det nordligaste Amerika (hvaraf hanen

är spräcklig, Clangula histrionica). —Snake,
s. zool. en nordamerikansk randig orm
(Elaps fulvius). ~ade, -àd, s. pantomim,
upptåg däri en harlekin uppträder,
harlot, ha’rlot, s. sköka; bibi. affälling; vn.
† föra skökolefnad; a. i sms. sköko-.
-ri, s. skökolefnad; liderlighet; liderligt
följe †.

harm, harm, s. skada, oförrätt; ondt,
ondska; va. skada; tillfoga ondt; förorätta;
to do ’v/, göra ngn skada, jfr va.; I don’t
mean any jag menar intet ondt
(därmed); he meant no oj, han menade intet
ondt (därmed); he wouldn’t ~ a fiy, ban

gör ej en mask förnär; to take (ei. come
to) taga skada, råka ut för ngt ondt;
to keep out of way, taga sig väl till
vara, akta sig, ej utsätta sig för fara (ei.
frestelse).

harmel, hå’rmël, s. bot. vild afrikansk ruta

(Peganum Harm ala),
harmful, ha’rmful, a. skadlig, farlig, ond.

~ness, -nës, s. skadlighet.
harmless, hå’rmlës, a. oskadlig, oskyldig;
oförarglig, beskedlig; oskadad, utan
skada; ~ paper-hangings, giftfria
tapeter. ~ness, -nës, s. oskadlighet;
oskyldighet.

harmonic, harmon’ik, ~al, -ål, a.
harmonisk i alla betyd.; mus. Öfver-ton; S. mus.
harmonisk öfverton; flageolett-ton; ~
proportion, aritm, harmonisk proportion (ett
visst förhållande mellan tal); ~ progression, ~
series, mat. harmonisk progression (talserie);
oj triad, mus. treklang. ~a, -å, s.
glas-harmonika; äfv. munharmonika. ~0n,
-on. s. orkestrion, mekanisk orkester;
munharmonika. ~S, -s, s. pl.
harmonilära.

harmonious, harmo’nius, a. harmonisk,
samstämmande; endrägtig, lefvande i
harmoni. ~neSS, -nës, s. samstämmighet,
endrägt; mus. harmoni, harmoniskhet.
harmonist, ha’rmonist, s. harmonikännare;
kompositör; en som uppvisar
samstämmigheten hos olika författare öfver
samma ämne (t. ex. hos de fyra evangelisterna); the
ojs, en protestantisk socialistisk sekt i
N. Amerika,
harmonium, harmo’nium, s.
orgelharmo-nium.

harmonize, ha’rmoniz, vn. mus. harmoniera,
vara i samklang; samstämma; lefva i
samdrägt; va. harmonisera, göra
harmonisk, sätta i harmoni; bringa i
samklang, i öfverensstämmelse (with,
med). ~r, -ur, s. tonsättare; en som
bringar i samstämmighet, harmonizing,
-ing, prt.; a. harmonierande; bringande
i samklang, i samstämmighet, harmony,
-ni, s. harmoni, samklang, välljud;
samstämmighet, samdrägt (in oj with)-, mus.
harmonilära; konkordansbok.
harness, hå’rnës, s. harnesk, (full)
rustning, pansar(klädnad); skämts, mundering;
Seldon; redskap på Väfstol (skaft med deras
upphängning, trampor etc., hvarigenom skelet bildas),

harnesk i drag(väf)stol; va. sela på;
kläda i rustning; in ~ F, äfv. bild. i selen,
»i tygen»; to die in o>, biid. dö på sin
post; to go in oj, gå i selen om hästar; to get
into o., få på sig selen (biid.: arbetsdrägten).
—bell, s. bjällra p& seldon. —cask, s. aj».

è: note, 5: do, o: nor, t: not, à: tube, à: tub, å: bull, tb: thing, dh: this, w: will, z: lias.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0579.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free