- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
580

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - head-board ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

head-board

F Talspråk. 580 P Lågt språk.

heal

hvilar. ~-board, s. sjö. galjonsbräde;
bräde vid hufvudet (t. ex. af en säng). ~
-bolt, s. bult med hufvud; boktr,
kapitalkil. ^-borough, s. förr se borough-head;
numera se petty constable. ~-braCe, s. sjö.
förbrass. ~-brick, s. mur. se ~

-cheese, s. press(svin)syita. ~-clerk, s.
>prokurist», kontorschef, förste
bokhållare. ~-collar, s. grimma. ^-dress, S.

hufvudbonad; hufvudprydnad (t. ex. kam,
tofs på en fågels hufvud); hårklädsel. ~faSt,
s. sjö. för-förtöjning, förvarp. ~first, ad.
på hufvudet, med hufvudet först. ~
-foremost, ad. på hufvudet; bild.
hufvudstupa, brådstörtadt, obetänksamt. ~
-gate, s. öfre slussport ei. damlucka. ~
-gear, s. se ^-dress; äfv. betsel. ~-knee,
s. sjö. galjonsknä. ~-kn0t, s. rosett i
håret. ~land, 5. (hög) udde; åkerren.
ledge, sjö. luckkarm på för- ei.
akterkant. <^-light, s. signallanterna framtill
på lokomotiv, ^-lightning, s. kornblixt.

sjö. jäktstag; råband; boktr,
huf-vudlinie; boktr, rubrikrad (första raden af en
sida el. ett kapitel is. om utmärkt med särskild stil).

^•lining, s. öfverdrag å sufflett ei.
vagnstak. ’v.long, a. brådstupande, brant (rock);
brådstörtad, besinningslös, öfverilad;
ad. (faiia) på hufvudet; (rusa) med hufvudet
före; hufvudstupa, brådstörtadt,
besin-ningslöst. ~-louse, s. hufvudlus. ~
-lugged †, a. dragen vid håret. ~-main,
s. hufvuddike, -kanal. ~man, s.
hufvudman, anförare; förman. ~ master,
s. förste lärare, rektor, (skoi)föreståndare.
~-money, s. koppskatt, mantalspengar;
äfv. pris satt på ngns hufvud. ~mOSt, a.
främst, längst fram, längst kommen. ~
-mould, s.

med. hufvudskålens ben); ~
shot, en sjukdom hos små barn (att hufvud-

skålsbenens kanter växa öfver hvarann). ~-0Ver

-heels, ad. hals öfver hufvud; to (go ei.)
tum stupa (slå) kullerbytta. ~-pan,
se brain-pan. ~-pieCe, s. hjälm; öfversta
ei. främsta delen af ngt; si. hufvudknopp;
förstånd; boktr, anfangslinie; ~ of a
bridle, pannrem; ~ of a cash, (öfre)
tunnbotten. ~-pOSt, s. krubbstolpe

i en spilta.

~-pump, s. sjö. bogpump. ^quarters, s.

pl. mii. äfv. biid. högkvarter. ~-rail, s. sjö.
galjonsregel; se vid. top-rail. ~-ranger, s.
skogsinspektör. ~-rest, s. hufvudstöd
(stöd for hufvudet). ~-roll, s. fallvalk; krans
(kudde) för den som bär bördor på
hufvudet. ~-rope, s. sjö. råiik. ~-rule, s. boktr,
hufvudlinie. ~-Sail, s. sjö. försegel. ~
-Sea, s. sjö. nässjö, motsjö. ~

shake, s.

(afvisande) skakning på hufvudet. ~
-Sheet, s. (ett)förstagsegelsskot. ’vSman,

s. mästerman, skarprättare;
grufarbeta-re SOm skjuter fram kolen från arbetsrummet.

~spring, s. urkälla, ursprung. ~Stall, s.
hufvudlag på betsel, grimma. ~StiCk, s.
sjö. knävring; boktr, hufvudsteg,
kapitalsteg. ~-stock, 5. på sammansatta verktyg den
(järnet) hållande delen, hållare; på svarf
docka; fast se mandrelbach-centre
loose se poppet-"*. ~St0ne, S. byg.
hörnsten; se vid. grafsten. ^-Strain,

s. nosrem i betsel. ~Str0ng, s. halsstarrig,
obändig; hårdnackad, envis. ~-timber,
s. sjö. galjonstimmer. ~-tire †, s.
huf-vudbeklädnad, hårklädsel. ~-waiter, s.
förste kypare, öfverkypare. ~-water,
källflod. ~way, s. sjö. fart föröfver;
fram-färd, framsteg; byg. bågöppning, hvalf
-öppning, fritt rum, fri höjd öfver trappa
o. d.; gruf. tvärort. -v,-wheel,s.gruf. linskifva.
~-wind, s. rak motvind. ~-W0rk, s.
arbete med hufvudet, tankearbete; byg.
sirater på en slutsten, ^-workman, s.
förgångsman. ~-yard, s. sjö. förrå. ~ed,
pp. anförd etc.; a. i sms. -höfdad, -hufvad
(ss. thich-n*, tjockskallig); om kåi som
knutit sig, satt hufvud; med öfverskrift.
er, s. hufvudpåsättare (äfv. maskin som sätter
hufvud på spik etc.); en som sätter botten i
tunnor etc., jfr head, va.; anförare, en som
går i spetsen; mur. koppsten (mursten som
ligger med kortsidan utåt); hufvud-hopp vid
simning. ~ily, -ill, ad. oförväget,
öfver-iladt, rusande blindt, finess, -mes, s.
brådska, öfverilning; envishet,
halsstar-righet; om drycker egenskap att slå i
hufvudet; yrhet i hufvudet, lindrigt rus.
~ing, -ing, prt.; s. förfärdigande af, ei.
hvad som brukas till att förfärdiga ett
head (jfr ofvan), virke för tunnbottnar etc.;
mur. koppskikt, jfr ned. sms.; skum (på öl etc.);
gruf. ort, jfr forehead; tvärort, äfv.
kommunikationsort, försöksort; boktr, rubrik,
titel, öfverskrift. ~ing-C0Urse, s. byg.

koppskikt (en rad koppstenar, jfr ~er);
krans-list, murkrans. ~ing-joint, S. timmerm.
ändfog, stöt, stum fog. ~ing-piece, s.
tunnb. bottenstaf. ~ing-St0ne, s. byg.
slutsten. ~ing-t00l, s. nageldorn tör
spiktm-verkning. ~leSS, leS, a. hufvudlÖS äfv. bild. ;

utan anförare ei. ledare; rusande blindt
fram. ^Ship, -sjip, s. anförarskap, högsta
ledning. -i, a. brådstörtande, våld-

sam, häftig, besinningslös; envis; som
slår i hufvudet, rusande (om dryck, doft);
våldsam, stark i aiimht )}C.
heal, hèl, va. hela, läka, böta; bilägga,
försona; vn. läkas; tillfriskna; to ~ the
breach, laga bräckan; biid. återställa det
goda förhållandet (between, emellan).

i: fate, å: far, å: fall, å: fat, å: fast, è: mete, è: met, è: lier, i: fine 1: fin, f fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0586.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free