- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
818

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mention ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

milkiness

F Talspråk. 818 P Lågt språk.

millionth

»ingenting att tala om», ^able, -abl, a.
som kan ei. förtjänar att omnämnas,
nämnbar ei. nämnvärd.

Mentor, mën’tür, s. (eg. pr.) mentor, vis
rådgifvare, (ungdoms-)ledare. (m)~ial,
-to’rial, a. en rådgifvares, förmanares;
innehållande råd, förmanings-.
Mephistophelean, -lian, mèfIstofè’iiån, a.
mefistofelisk, djäfvulsk(t elak), skärande
hånfnll.

mephitic, mefit’ik, ’val, -ål, a. stinkande,

förpestande, giftig om luft, gaser; acid,
kolsyra.

mephitis, mefi’tis, mëf’ltism, s.
stinkande, giftig luft, aunst; giftig,
kväfvande gas (ss. sumpgas, grufgas, kväfgas etc.).

mercantile, me’rkantil, (-til), a. som rör
handeln, handels-, affärs-, köpmans-;
handelsidkande; the ~ class,
köpmansklassen, handelsståndet; ~ connexions,
affärsförbindelser; affärsvänner; the ~
line, »affärsvägen», handeln; äfv. se ~
class; ~ pursuits, handelsföretag; ~
reports, handelsberättelser.

Mercator, merka’tur, s. pr.; chart, sjö.
växande kort; karta i <n/s projection (jfr
d. o.), d. v. s. med globens cirklar
(meridianer etc.) framstälda som räta linier;
*s>’s sailing, sjö. växande seglingsmetod,
beräkning af seglingen efter växande
kort.

mercenarily, më’rsënårili, ad. jfr föij. a.
mer-cenariness, -rinës, s. falhet;
vinningslystnad.

mercenary, mè’rsènåri, a. fal; legd, lego-;
vinningslysten, egennyttig : ledd af
egen-nytta ei. bygd på, gjord af egennytta
(t. ex. marriage); s. (pl. -ries, -z)
lego-hjon; legosoldat i främmande rikes tjänst, pl.
legotrupper; fal, vinningslysten
människa.

mercer, me’rsur, s. krämare, (siden-,
klä-des-)kramhandlare. ~ship, -sjip, s.
(sil-kes- etc.)kramvaruaffär. -i, s. (sil-

kes-, klädes-)kramhandel; kram varor.

merchandise, me’rtjandiz, s. (utanpl.) kollekt,
handelsvaror; handel †; vn. handla †.

merchant, me’rtjant, s. (större) köpman,
grosshandlare; Skoti. krämare,
minuthandlare : a. i sms. händels-; kofferdi-.
~-bar, ~-iron, s. stångjärn af vissa
dimensioner. ~-lead, s. köpbly,
rafl&ne-radt bly. ~-like, a. köpmansmässig. ~
(-)man, ~-ship, s. kofferdifartyg.
~-ser-Vice, s. sjötjänst på handelsfartyg;
kof-ferdifart. ~-tailor, s. skräddare och
klädeshandlare tillika. <v/able, -abl, a.
säljbar, kurant. ~ry, -ri, s. köpmän kollekt.,
handelsklassen; handel, affärer.

merciful, me’rsiful, a. barmhertig;
medlidsam; miskundsam; nådig. ~neSS, -nës,
s. barmhertighet; medlidsamhet,
merciless, me’rsiles, a. obarmhertig,
skoningslös, hård, grym. ~neSS, -nës, s.
obarmhertighet, skoningslöshet,
hårdhet, grymhet,
mercurial, merku’rial, a. innehållande ei.
bestående af kvicksilfver,
kvicksilfver-(barometer, column, ore etc.); tillhörande
Merkurius, . Merkurii-staf etc.; handels-,
affärs-; ombytlig, ostadig, liflig, flygtig,
yr; s. farm. merkurial,
kvicksilfverpreparat; liflig, flygtig människa; ~
pendulum, kvicksilfver(kompensations)pendel.
~ist, -ist, s. astrol, person under inflytelse
af planeten Mercurius; orolig, ombytlig
människa; med. läkare som gärna
föreskrifver merkurialmedel. ~ize, -iz, va.
tekn. med. behandla med kvicksilfver; jfr
vid. mercurify.
mercuric, merku’rik, a. kem. kvicksilfver-;
chloride, kvicksilfverklorid; ~ oxide,
kvicksilfveroxid; ^ sulphide,
kvicksilf-versulfld, svafvelqvicksilfver; native ~
sulphide dets. s. cinnabar.

mercurification, merkurifika’sjun, s. bärg.

kem. utdestillering af kvicksilfver; ädia
metallers utdragning med tillhjälp af
kvicksilfver; blandning med kvicksilfver,
mercurify, –’-fi, va. bärg. utdraga,
utvinna (utdestillera) kvicksilfver från;
bemänga ei. impregnera med kvicksilfver,
mercurous, me’rkurus, a. kem. kvicksilfver-;
chloride, kvicksilfverklorur; ~ oxide,
kvicksilfveroxidul.
Mercury, me’rkuri, s. myt. astron. Merkurius;
(m) biid. sändebud, budbärare; F
nyhets-krämare, tidningspojke; kem.
kvicksilfver; med. kvicksilfverpreparat; liflighet,
flygtighet †; bot. bingel (Mercurialis);
her. purpurfärg; calcined ~ (: red oxide
of oj), kem. rödt precipitat.

mercy, me’rsi, s. (pl. -cies, -z)
barmhertighet; miskund, försköning; nåd;
godtycke, skön, våld, jfr ex.; to cry bedja
om nåd, ropa pardon (>pax»); be om
förlåtelse; to (cry) implore one’s anropa
ngn om nåd (försköning); it was a ~
none of them was killed, det var en Guds
lycka att ingen ...; O Lord, have ~ upon
us, Herre, förbarma dig öfver oss; to
shoio ~ to, bevisa ngn barmhertighet,
gifva ngn nåd; to be (lie) at the ~ of...;
vara i ngns våld, vara lemnad till pris
åt ...; to lay at one’s öfverlemna åt
ngns godtycka (åt ngn på nåd och onåd);
to beg for ^, tigga om nåd; to
recommend (the prisoner) to the Queen’s (King’s)

å: fate, k: far, å: fall, å: fat, å: fast, è: mete, ë: met, I: her, i: fine, 1: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0824.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free