- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1328

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sole ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sole

F Talspråk. 1328 P Lågt språk.

solitaire

bärg. såla i stoll, i ugn; sjö. Sllla; byg.
bot-tenbjälke, bolsterstock, syll, underlag;
veter. hornsula i hästhor; zool. hafstunga (ett
slags Hundra, Solea vulgaris); va. sula;
inner se insole. ~-leather, s. sulläder,
’v-plate, s. se bed-plate.
Sole, s6l, 2. a. ensam, ende; exklusiv; jur.
ogift (jfr femme, sms.); ~ bill, hand.
solaväxel; ~ dominion, uteslutande (odeladt)
herravälde; ~ heir, universalarfvinge;
~ trade, monopol,
solecism, sérèsizm, s. solecism, oriktighet
i uttryckssätt, språkfel; fel, blunder (to
commit a

solecist, sol’esist, s. en som begår en
solecism, jfr föreg. ~ic(al), -’ik(ål), a.
begående ei. innebärande en solecism.
SOled, sold, pp.; a. i sms. sulad.
solely, s6’lèli, ad. (jfr sole, 2.) endast ocli

allenast, uteslutande.
Solemn, so’lem, a. högtidlig i alia bet.;
festlig; allvarligt stämd; jur. formlig. ~eSS,
-nes, s. högtidlighet (egenskap). ~ity, -’nitl,
s. högtidlighet (äfv.: högtidlig ceremoni);
ali varsamhet; jur. iakttagande af
vederbörliga former, ^ization, -niza’sjun, s.
högtidlighållande, firande; ~ of
marriage, vigselakt, brudvigsel (äfv. ritual),
svize, -niz, va. högtidlighålla, fira;
stämma högtidligt (the mind)-, ~ a marriage,
förrätta en vigsel; will nothing ~ you?
kan ingenting förmå dig att hålla dig
allvarsam? ~izer, -nizur, s.
högtidlig-hållare, jfr röreg. ~ly, -li, ad. högtidligt;
allvarligt; / ~ assure you, jag försäkrar
eder högtidligt. ~ness †, -nes, se ~ess.
solen, gr., so’len, s. zool. se razor-shell; anat.
ryggmärgskanal; kir. se cradle. <^acean,
-a’sjean, s. zool. skaldjur af samma familj
som solen. ^aceOUS, -a’sjus, a. jfr föreg.
svOid, s. -ojd, s. eiektr. solenoid,
Amperes elektriska magnet,
elektrodynamisk spiral.
SOler(e), s6’lur, s. se solar, s.
solfa, it., sélfå’, vn. mus. solmisera, sjunga
skalor med tonernas italienska namn (: do,

re, mi, fa, sol, la, si).

solfanaria, it-, solfana’ria, s. svafvelgrufva.
solfatara, it , s6lfåtå’ rå, s. geoi. svafvel
vulkan.

soli, it., s6’lè, pl. af solo.
Solicit, s6lis’it, va. anropa, ifrigt bedja (ngn ;
for, om; to, [om] att); utbedja sig (ngt;
of, af), (ifrigt) bedja om; (an)söka (an
office); anmoda om, anhålla om (t. ex.
payment)-, påkalla uppmärksamhet, väcka,
egga; inbjuda aiim. bild.; oroa >{<. ~ant,
-ant, 5. en som ansöker om ngt, sökande,
petitionär; en som anropar ngn. ~a-

tion, -a’sjun, s. anropande; ifrig bön;
maning, eggelse. ~ing, -ing, prt.; s. se
föreg. s. ~or, -ur, s. se ~ant;
förespråkare; jur. praktiserande jurist, sakförare,
advokat, befullmäktigad, juridiskt
ombud (förr blott vid courts of chancery; nu
mera utan åtskilnad från attorney); pi’okuiator.

(S)~Or-General, s. kronadvokat, kron-

jnrist (i rang niist efter Attorney-General; båda
tillsamman motsvar. ungef. »justitiekanslär»).
~0US, -vis, a. ifrig, angelägen (for, of%,
efter, om; to obtain, att vinna, få); be*
kymrad, orolig (about, for, öfver, för,
för ... skull); ^ about the future,
bekymrad för framtiden; to be ~ to (infin.),
äfv. låta sig det angeläget vara att.
ously, -usli, ad. ifrigt, med oro.
^vOllS-ness, -usnès, se r^ude. ^ress, -res, s.
kvinna som anropar ei. anhåller;
ansö-kerska. ^ude, -ud. s. bekymmer, oro,
ifrig omsorg (for, för, om).

Solid, sol’id, a. geom. solid; fast äfv. rys.;
sammanhängande, fyld (af massa) (icke ihålig),
tät, massiv; hård, bastant, gedigen (t. ex.
om arbete; P äfv. om metall); geom. äfv. )j\ se CU-

bic; allvarlig, grundlig, tillförlitlig,
pålitlig (friend); hand. solid, »reel», säker,
vederhäftig; parlam. si. enhällig, samfäld
(vote); s. fys. fast kropp; geom. solid figur;
tekn. kärna, massiv del; anat. med. (ofta i
pl.) fasta delarna af en kropp; pl. F fasta
födoämnen. ~arity, -ar’iti, s. solidaritet,
gemensamt intresse ei. ansvar, ömsesidig
förpliktelse, ^ification, -ifika’sjun, s.
bringande till fast form. ~ify, -’ifi, va.
bringa till fast form; göra fast ei.
kompakt; vn. blifva fast. ~ity, -’lti, s.
fasthet, fast tillstånd; soliditet, täthet,
massivitet; grundlighet, tillförlitlighet;
hand. soliditet, vederhäftighet; geom. en
kropps solida innehåll, volym. ~|y, -il,
ad. fast; solidt; grundligt; parlam. si.
enhälligt, samfäldt. ^neSS, -nes, se ~ity.
Oj ungular, a. zool. enhofvad.

ungulate, –-’–, s. zool. enhofvadt djur.
^ungulous, –-’–, a. se föreg. a.

solifidian, solifid’ian, a. s. teol. (en) som
antager att tron allena (utan gärningar)
gör salig. ~iSm, -izm, S. sådan lära.

Soliloquize, solil’oltwiz, vn. tala för sig
själf; va. säga till sig själf. Soliloquy,
-kwi, s. samtal med sig själf, monolog.

SOling, so’ling, prt. af sole, 1.; s. sulning.

soliped, séripèd, -pèd, s. zool.
enhofvadt djur. ~0US, - -’-us, a. enhofvad.

SOlitaire, fr., solita’r, s. jfr >|< solitary;
ensam infattad juvel; solitärspel (ett slags

räfspel, med kulor, för en ensam person); zool. en

art dront (Didus solitarius).

à: fate, i: far, 4: fall, 4: fat, å: fast, mete, è: met, 4: her, i: fine, 1: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1334.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free