- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
612

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - reflekteerima ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

reflekteerima

612

rehabiliteeruma

reflekteerima 1) (peegeldama)
reflektieren tr., zurück/strahlen tr:, 2)
(mõtisklema) reflektieren Mr.,
näch/den-ken* intr. (über A)
reflekteeruma 1) (tagasi põrkama)
abprallen intr. (s) (von D),
zurückprallen intr. (s) (von D); 2)
(peegelduma, vastu helkima) sich
spiegeln, sich wider/spiegeln, sich
reflektieren, zurückgestrahlt werden*
(s)

reflektoorne reflektorisch, durch einen

Reflex bedingt
reflektor der Reflektor, -s, .. ören, der
Rückstrahler, -s. der Höhlspiegel,
-s, -

reform die Reform, -en
reformaator der Reformator, -s, .. örer
reformatsioon ajal. die Reformation
reformeerija der Reformer, -s,
-reformeerima vt. reformima
reformeerimine vt. reformimine
reformiline reformatõrisch
reformima reformieren tr.,
üm/gestal-ten tr

reformimine die Reformation, -en

die Ümgestaltung, -, -en
reformvoodi das Metällbett. -(e)s, -en
refraktor astr. der Refraktor, -s, .. ören,

das Linsenfernrohr, -(e)s. -e
refraktsioon füiis., astr. die Refraktion,
-en, die Brechung von
Lichtstrahlen

refrižeraator tehn. der Refrigerätor, -s
.. ören

refrään muus., kirj. der Refrain [-[r«j-’fri:],-] {+[r«j-
’fri:],+} -s, -s, der Kehrreim. -(e)s, -e
regatt sport, die Regätte, -n
regeneraator tehn der Regenerator, -s,
.. ören

regeneratsioon die Regeneration, -, -en,

die Erneuerung, -, -en
regenereerima regenerieren tr., erneuern
tr.

regenereerimine das Regenerieren, -s,
die Regeneration, -. -en, das
Erneuern, -s, die Erneuerung, -, -en
regenereeruma regeneriert werden* (s).

sich erneuern
regenereerumine die Regeneration,

-en, die Erneuerung, -, -en
regent der Regent, -en, -en, der
Herrscher. -s,
-regi der Schlitten, -s,
-regionaalne (piirkondlik) Regional-,
regional

regioon (ala, piirkond) die Region, -,
-en, das Gebiet, -(e)s, -e

register (loend, nimestik) das Register,

-s, -, das Verzeichnis, -ses, -se
registertonn mer. die Registertonne.
-n

registraator der Registrätor, -s, .. ören
registratsioon die Registrierung, das
Registrieren, -s, die Verzeichnung,
die Aufzeichnung, die Einschreibung
registratuur die Registratürabteilung.
-, -en

registreerima registrieren tr.,
vermerken tr., verzeichnen tr., auf/zeichnen
tr., ein/tragen* tr.
registreeruma sich registrieren, sich
ein/zeichnen, sich ein/tragen*, sich
ins Register ein/schreiben lassen*
regivärss folkl. der ältestnische
alliterierende Vers
reglement (määrustik, eeskiri) das
Reglement [..’ma:], -s, -s, die
Vorschrift, -, -en. die Dienstordnung,
-en

reglementeerima (eeskirjadele
allutama) reglementieren tr.. durch
Vorschriften regeln tr.
reglementeerimine die Reglementierung
regress (tagasiminek [arenemises],
ta-gurpidiminek) der Regreß. .. esses,
.. esse, die Rückwärtsentwicklung
der Rückschritt, -(e)s
regresseeruma sich zurück/entwickeln,

im Verfäll begriffen sein* (s)
regressiivne regressiv, rückschrittlich,

rückläufig
regressioon geol die Regression, -, -en
regulaararmee sjv. die reguläre Armee
regulaarne regelmäßig, regulär
regulaarsus die Regelmäßigkeit
regulaarväeosa sjv. die reguläre
Truppe

regulaarvägi vt. regulaararmee
regulaator (reguleeriv seadis) dei Re-

gulätor, -s, .. õren
regulatsioon die Regulation -, -en
reguleerima regulieren tr., regeln tr.,

ordnen tr., richten tr.
reguleerimine die Regulteiung. -en,

die Reg(e)lung, -, -en
reha die Harke, -, -n, der Reeben, -s,
-rehabiliteerima rehabilitieren tr., den
Ruf (eines änderen)
wieder/her/stellen

rehabiliteerimine die Rehabilitierung, -,

-en, die Rehabilitation, -, -en
rehabiliteeruma sich rehabilitieren,
seinen (eigenen) Ruf vvieder/her/stellen,
rehabilitiert werden* (s)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0612.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free