Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - võimleja ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
võimleja
889
võistlusmäng
võimleja der Turner, -s, -, der
Türn-sportler, -s, -, der Gymnästiker, -s,
-võimlema turnen intr.
võimlemine das Turnen, -s, die
Gymnastik
võimlemisdress der Türnanzug, -(e)s,
võimlemisharjutus die Turnübung,
-en
võimlemiskingad pl. die Turnschuhe
pl., sg. der Turnschuh, -(e)s
võimlemismäng das Turnspiel, -(e)s, -e
võimlemispidu das Turnfest, -es, -e
võimlemispüksid pl. die Türnhose, -, -n
võimlemisriist das Türngerät, -(e)s
võimlemissaal vt. võimla
võimlemistrikoo das Turnhemd, -(e)s,
-en, der Türnanzug, -(e)s, ae
võimlemistund die Türnstunde, -, -n
võimlemisvõistlus der Türnwettkampf,
-(e)s, ~e
võimlemisõpetaja der Türnlehrer, -s,
-võimsus 1) (tugevus) die Macht, die
Kraft; 2) tehn. die Leistung, -, -en,
die Leistungskapazität, -, -en, die
Kapazität, -, -en
võimuahne mächtgierig; vt. ka
võimuhimuline valitsemishimuline
võimuahnus die Machtgier
võimualune unterstellt (D), bötmäßig,
üntertan (D)
võimuanastaja der Usurpätor, -s,
.. ören
võimuanastamine die Usurpation
võimuhaaramine die Mächtergreifung,
-. -en
võimuhimuline mächtsüchtig; vt. ka
valitsemishimuline
võimuiha die Machtgier; vt. ka
valitse-mishimu
võimukandja der Mächthaber, -s,
-võimukas machtvoll, mächtig
võimuküllus die Mächtfülle
võimuküsimus die Mächtfrage
võimuletulek der Mächtantritt, -(e)s,
die Mächtergreifung, die
Mächtübernahme
võimulolija vt. võimukandja
võimumees vt. võimukandja
võimuorgan das Mächtorgän, -s, -e
võimupiirid pl. die Mächtbefugnis, -,
-se; võimupiiridest üle astuma die
Mächtbefugnisse überschreiten*,
sich (D) eine Mächtüberschreitung
zuschülden kommen lassen*
võimupiirkond der Mächtbereich, -(e)s,
-e, die Mächtsphäre, -, -n
võimus die Macht; see ei ole minu
võimuses das steht nicht in meiner
Macht; enda võimusesse võtma sich
bemächtigen (G), in seine Gewält
bekommen* tr., in seine Gewält
bringen* tr/, võimust võtma die
Oberhand gewinnen* (e. bekommen* e.
erringen*)
võimutsema den Herrn spielen,
herrschen intr., (omavolitsema)
eigenmächtig handeln, Willkür äus/üben
võimutsemine die Willkürherrschaft
võimutu machtlos
võimutus die Machtlosigkeit
võimutäius die Mächtvollkommenheit
võimuvahekord das Mächtverhältnis,
-ses, -se
võine butterig
võipaber das Bütterpapier, -s
võipiim die Büttermilch
võipütt das Butterfaß, .. fasses,
..fäs-ser
võisai der Butterwecken, -s, der
Butterweck, -(e)s, -e
võiseen der Bütterpilz, -es, -e, der
Ringpilz, -es, -e
võistkond sport, die Mannschaft, -, -en
võistkondlik sport, männschaftlich; ~
arvestus die Männschaftsbewertung
võistleja 1) der Konkurrent, -en, -en,
der Wettbewerber, -s, -. der
Mitbewerber, -s, -, der Nebenbuhler, -s, -;
2) sport, der Wettkämpfer, -s, -, der
Kämpfer, -s, -. der Konkurrent, -en,
-en
võistlema 1) sport, wettkämpfen intr.,
Wettstreiten intr., wetteifern intr.-,
2) maj. konkurrieren; 3) (jõudu
katsuma) sich messen* (mit D)
võistlus 1) sport, der Wettkampf, -(e)s,
"e, der Wettstreit, -(e)s, -e, das
Wettspiel, -(e)s, -e; 2) maj. die
Konkurrenz, -, -en; väljaspool
võistlust äußerhalb Konkurrenz; 3) der
Wettbewerb, -(e)s, -e; sotsialistlik ~
der sozialistische Wettbewerb
võistlusaeg die Kampfzeit, die Wett-
kampfsperiöde, -, -n
võistluseksam das Konkurrenzexämen,
-s, .. mina, die wettbewerbliche
Prüfung
võistlushüpe sport, das Wettkampf-
springen, -s
võistlusind der Wett(bewerbs)eifer, -s,
die Wettbewerbsbegeisterung
võistluskava der Spielplan, -(e)s, "e
võistlusmäng sport, das Wettspiel,
-(e)s, -e
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
