- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
266

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - loiu ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

loiu

266

loode

(nõiduma) ворожить (-йт), no~*
loiu vt. loid

loiutama (lõdvaks tegema)
расслаблять (-яет), расслабить* (-ит)
кого-что; (loiuks tegema) делать
(-ает), с—* вялым

loivama, loivata (aeglaselt liikuma)
брестй (бредёт); halv. ползти (-зёт);
(vaevaliselt) плестгісь (плетётся)
lojaal ne, -se лояльный
lojaalsus, -e лояльность f.
lojus, -e скотина, тварь f., ka pilti.;
(tõbras) бёстия m. ja f.
lojuslik, -u скотский
lokaal, -i ресторан
lokaal|ne, -se локальный, мёстный
lokalisatsioon, -i локализация
lokaliseerima локализовать(*)
(-зу-ет) что
lokata vt. lokkama
lokatiiv, -i gramm, мёстный падёж
lokau|t, -di poi. локаут
lõkendama vt. lokkama
loki vt. lokk

Iokili|ne, -se (kähar) кудрявый,
курчавый kõnek.; (lokkis) вьющийся
lokitangid, -e щипцы для завивки
lokitud завитой

lok|k, -i локон, завиток, gen. -тка
lok|k, -u vt. lokulaud
lokkama, lokata буйно разрастйсь*
(-растётся); распуститься* (-ится)
пышным цветом, ka pilti.

lokkavus, -е пышный ѵ. буйный
рост

lokkima завивать (-ает), завить*
(-вью, -вьёт) что; end lokkima, end
lokkida laskma завиваться (-ается),
завйться* (-вьюсь, -вьётся), дёлать,
с~* завивку

lokkimi|ne, -se завивка
lokkis vt. Iokiline

lokomobiil, -i tehn. локомобиль m.
Iokomotiiv, -i локомотив, паровоз
loksuma (vesi, vedelik) плескаться
(плещется), плеснуться* (-нётся);
плескать, плеснуть*; (jalatsid)
расхлябаться* (-ается); lained loksuvad
vastu kallast волны плёщут о бёрег
loksumi|ne, -se плеск
loksutama (vedelikku) взбалтывать
(-ает), взболтать* (-ает) что
lokulau|d, -а бйло, колотйло
loll, -i adj. глупый; дурацкий;
subst. дурак, дура

lollak|as, -а груповатый; (napakas)
придурковатый

lollakus, -е глуповатость f.
lollike(ne), -se дурачок, gen. -чка,
дурочка; (tobu) дуралёй
lollpea дурья голова, бёстолочь f.
lollus, -е глупость f.; (aplus)
дурачество

lombak, -u subst. хромой
lombak|as, -а adj. хромой
lombard, -і 1. vt. lombak
Iombard, -i 2. (pandimaja)
ломбард
lomp vt. loik
lompama vt. lonkama
londi vt. lont
longata vt. lonkama
longus adj. поникший, пониклый;
(lontis) повйслый, обвислый; longu
langema v. vajuma поникать (-ает),
понйкнуть* (-нет; -ник, -никли); pead
longu laskma понуривать (-ивает),
понурить* (-ит) голову

longuvajunud понйкший, пониклый
lonkama, longata хромать (-ает);
(pisut) прихрамывать (-ает)
lonkav, -а хромающий; хромой
lonkima (ühes suunas) брестй
(бредёт; брёл, брелй); (kindla sihita)
бродить (-ит); (mõnda aega)
побро-дйть*; (komberdama) ковылять
(-яет) kõnek.
lonks, -и глоток, gen. -тка
lonkur, -i vt. lombak
lon|t, -di (elevandil) хобот; (tule~)
факел

lontis обвйслый, отвйслый; lontis
kõrvadega вислоухий

lontkõrv adj. вислоухий;
(pikakõr-valine) длинноухий

lontkõrvali|ne^ -se (sea kohta)
вислоухий

lontrus, -e паршивец; (närukael)
негодяй, -ка

loo vt. loog ja lugu
loobuma отказываться (-ается),
отказаться* (-кажусь, -кажется) от
чего ѵ. infinitiiviga; (lahti ütlema)
отрекаться (-ается), отрёчься*
(-ре-кусь, -речётся; -рёкся, -реклйсь) от
кого-чего
loobumi|ne, -se отказ; отречёние
loobumus, -е отрешённость f.;
резиньяция van.

lood, loe van. лот (raskusmõõt
= 13 g)
lood, -i лот, свинцовый отвёс
loode vt. loe

loo|de, -te biol. зародыш; (idu)
зачаток, gen. -тка; эмбрион, плод

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0266.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free