- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
399

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - poisikesepõlv ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

polsikesepõlv

399

poliitikategelane

poisikesepõlv отрочество,
отроческий возраст

poisikeselik, -u мальчишеский
poisikesetem’p, -bu мальчишеская
выходка

poisiklunn, -i, poisiklut|t, -i
мальчуган; карапуз, бутуз

poisilik, -u мальчйшеский
poisinolik, -gi мальчишка т., gen.
pl. -шек; halv. недоросток, gen. -стка,
молокосос

pois|s, -i мальчик; (nooruk)
подросток, gen. -стка

poissmees холостяк; (vallaline)
холостой

poissmeheelu холостяцкая жизнь
poissmehekorter холостяцкая
квар-тйра

poissmehelik, -и холостяцкий
poissmehepõli холостяцкое
положение; vt., ka poissmeheelu
poissmeheõhtu мальчишник
poisu малыш
poja vt. poeg

poja-, pojalik, -u сыновний
pojapoeg внук, внучек, gen. -чка
pojeng, -i bot. пион
poju, pojuke, -se сынок, gen. -нка,
сыночек, gen. -чка, сынйшка т., gen.
pl. -шек

pokaal, -i бокал; (karikas) кубок,
gen. -бка

pokker, -i пбкер

pokri: — panema v. pistma kõnek.
посадйть* (-сажу, -садит) за
решётку, упрятать* (упрячет) в тюрьму
poks, -i sport. бокс
poksija боксёр

poksima боксйровать (-рует)
poksiring ринг
polaar- полярный

polaar|ekspeditsioon полярная
экс-педйция; —hoovus geogr. полярное
течение; —jaam полярная станция;
.—joon geogr. полярный круг;
.—kliima meteor. полярный клймат;
—maa полярная страна
polaar|ne, -se полярный
polaarrebane zool. песёц, gen. -сца,
полярная лисйца
polaarsus, -е полярность f.
polaarvalgus meteor. северное
сияние

polaarvöõ’de, -tme geogr. полярный
пояс

polaaröö geogr. полярная ночь
poldi vt. polt

poldistama tehn. сболчивать,
сбол-тйть* (-лчу, -лтйт)

pole нет; не; mul pole raamatut у

меня нет кнйги; teda pole kodus его
(её) нет дома; ta pole üliõpilane он
не студент, она не студентка; nad
pole lugenud онй не читали; pole
hakkamist не хватает духу; pole siis ime
не мудрено, что; pole iva hamba alla
saanud во рту маковой росйнки не
было; pole kiiret врёмя тёрпит, не к
спёху; pole krossigi hinge taga нет
ни гроша за душой; pole kuhugi
minna некуда идтй ѵ. податься kõnek.-,
pole kuskilt võtta неоткуда взять; pole
midagi parata, pole midagi peale
hakata ничего не подёлаешь; pole
midagi teha нёчего делать; pole
millegagi kirjutada нечем писать; pole
millestki rääkida не о чем говорйть; pole
mõtet нет смысла, проку нет;
незачем; pole naljaasi не шуточное дело,
не шутка; pole nii lihtne не так
просто; мудрено; pole nii hull не так
плохо; это ещё полбеды; pole põhjust
нет основания, нёзачем; pole
põhjust rutata не к чему спешйть ѵ.
то-ропйться; pole tähtis неважно; pole
viga ничего, ничего себе; teda pole
enam (on surnud) его (её) не стало;
vt. olema
poleemika полемика
poleer, -i полировка; (läige)
глянец, gen. -яца
poleerija полирбвщи|к, -ца
poleerima полировать (-рует), от—*
что; (läikima hõõruma) лощйть (-ит),
вы—* что; (läikele ajama)
глянцевать (-цует), на~* что

poleerimi|ne, -se полировка;
лощё-ние

poleerimis- полировальный
poleerimispink tehn. полировальный
е. полировочный станок

poleerimisteras полировальник
polemiseerima полемизйровать
(-рует) с кем-чем о чём
polgu vt. polk

polgukomandör sjv. командир
полка, lüh. комполка т., ei käändu
polgus в полку
poliis, -i полис

poliitharidus политйческое
просве-щёние, lüh. полйтпросвещёние

poliitharidustöö vt. poliitiline
haridustöö
poliitik, -u полйтик
poliitika полйтика
poliitikamees полйтик
poliitikategelane политйческий
деятель

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0399.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free