- Project Runeberg -  Fäder och söner /
211

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sig en bonde; han kom från staden och dref framför sig
två hästar, hvilkas ben voro sammanbundna. Då han
gick förbi Bazarov, såg han på denne med förvånad min
men rörde icke vid mössan, hvilket förekom Peter som
ett elakt förebud och märkbart oroade honom.

»Den där karlen», tänkte Bazarov, »har också stigit
tidigt upp; men han ämnar åtminstone uträtta något
nyttigt, då däremot vi...»

»Där kommer herrn, tror jag», sade Peter plötsligen
med sänkt röst.

Bazarov lyfte, upp hufvudet och varseblef Paul, som
med snabba steg gick framåt på vägen; han var klädd i
en kulört jacka och ett par snöhvita benkläder; under
armen bar han ett skrin i grönt fodral.

»Ursäkta mig; jag fruktar, att jag låtit er vänta»,
sade han och hälsade först på Bazarov och därefter på
Peter, som han i detta ögonblick betraktade såsom ett
slags sekundant; »jag ville icke väcka min
kammartjänare.»

»Det gör ingenting», svarade Bazarov, »vi ha nyss
kommit hit.»

»Ah, så mycket bättre!» Paul såg sig omkring.
»Ingen ser oss; vi komma icke att bli störda. Skola vi
börja?»

»Gärna.»

»Jag antar, att ni icke önskar några vidare
förklaringar?»

»Icke på ringaste vis.»

»Vill ni ha besvär att ladda?» sade Paul, i det han
tog upp pistolerna ur skrinet.

»Nej; ladda själf. Jag skall mäta afståndet; jag
har längre ben», tillade Bazarov med ett försmädligt
leende. »En, två, tre...»

»Ievgeni Vassilitsch», sade Peter med ansträngning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0215.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free