- Project Runeberg -  Den franske revolution /
242

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - For skranken - De tre voteringer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1154
den 15de januar skal det komme til afstemning,
navn for navn: og, paa den ene eller anden vis,
skal dette ’store spil spille sig færdigt!
De tre voteringer.
Er Ludvig Capet skyldig i sammensværgelse
mod friheden? Skal vor dom i sig seiv være
endelig eller behøve bekræftelse ved appel til
folket? Hvis skyldig, hvilken straf? Dette er de
tre spørsmaal, hvorom konventet nu skal udtale
sig. Paris strømmer sammen om dets sal; Europa
og alle dets nationer lytter efter deres svar. Deputeret
efter deputeret skal svare efter navneopraab: Skyl
dig eller ikke skyldig.
Hvad skylden angaar er der ingen tvil i
patriotiske mænds sjæl. Konventet voterer en
stemmig for skyldig; blot stakkels otte og tyve
voterer, ikke for uskyldighed, men nægter over
hovedet at stemme. Ei beller viser der sig at
være nogen tvil om det andet spørsmaal, hvad saa
girondinerne kunde regne paa. Vilde ikke appel
til folket være et andet navn for borgerkrig? En
majoritet af to mod én svarer, at der ingen appel
skal finde sted: dette er altsaa ogsaa afgjort. Høi
røstede patrioter kan nu, ved ti tiden, tystne for
natten og begive sig tilsengs, ikke uden haab.
Tirsdag er gaat. Morgendagen kommer spørsmaalet:
Hvilken straf? Morgendagen gjælder det.
Betænk derfor, om ikke der er tilstrømning
af patrioter denne onsdag rnorgen; om ikke Paris
staar paa taa, og alle deputerede er paa sin post!
Imidlertid har ventende patrioter og Paris, som
staar paa taa, behov for al sin taalmodighed. Ti

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0244.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free