- Project Runeberg -  Fransk-svensk ordbok /
23

(1891) [MARC] Author: Ferdinand Schulthess - Tema: Dictionaries, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - althæa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

althæa — 23 — Ambroise

althæa [icke*],bot. altéört, ibisrot. alt|er, ière*, a. hög[modig, -dragen], stolt.


altimétrie*, höjdmätning.


altitude*, vinkelrät höjd öfver hafsytan.


alto, mus. alt [fiol, -stämma].


aludelle*, kem. mellanrör till skarfning.


alumine*, kem. ren ler(alun)jord.


alumineux, euse*, a. alnnhaltig, -aktig, -artad; alun-; schiste ~ alunskiffer,


aluminium, kem. aluminium; sulfate svafvelsyrad lerjord,


alun, kem. alun \ pierre* alunsten,


alunage, [[teknisk term]] färg. alunbetning, -lag.


alunation*, kem. alunbildning.


aluner, 1:1,tr. [[teknisk term]] alunbeta; bokb. planera,


alunier, [[teknisk term]] alunsjudare.


alunière*, alunbruk, -brott,


alunifère, a.2 min. alunhaltig.


alunite*, min. alunsten,


alvéolaire, a.2 anat. hörande till tandhåla &c. alvéole [icke*], [bi]cell (pipa); tandhålan,


alvin, ~e*, a. läk. underlifs-.


Alyatte, hist. Alyattes.


amabilité*, artighet &c s. aimable.


1. Amable, helgonet Amabilis.


2. Amable*, [[mindre brukligt]] dopn. @ Amanda,


amadou, fnöske, tunder.


amadouer, 1:1,tr. F smeka, smickra, kela med, ställa sig in hos.


amadouvier, röd fnösksvamp.


amaigrir, 2:1,I. tr. göra mager, utmärgla; 0 tukta stenar &c. II. itr. [af] magra, blifva mager; torka ihop, krympa. afmagra &c.


amaigrissement, afmagring &c s. föreg.


Amalaric, hist. Amalrik.


Amalasonte*, hist. Amalasu[i]nta, »Amalajungfrun».


Amalech, bibl. Amalek.


Amalécite, s.2 bibl. amalekit, -ska.


amalgamation*, kem. amalgamation[sprocess].


amalgame, kem. amalgam; fig. blandning &c.


amalgamer, 1:1,tr.; fig. F sammanblanda (-smälta), förena. s’~ blanda sig &c. Åman,bibl. Haman.


Amand, ~e*, dopn. Amandus, -a.


amande*, mandel; kärna i stenfrukt; ~ amère bittermandel; ~ douce sötmandel,


amandé, mandelmjölk,


amandier, bot. mandelträd,


amant, ~e*, älskare, -arinna; älskande [par],


amarante, ~ .* tusensköna; a.2 amarantfärgad.


amarescent, ~e*, a. besk [aktig].


amarinage, [[sjöterm]] bemanning af eröfradt fartyg,


amariné, ~e*, pp. s. följ.; a. sjö van.


amariner, 1:1,tr. ~ ~ une prise bemanna ett maniöst ell. eröfradt fartyg. s’~ vänja sig vid sjölifvet.


amarque*, [[sjöterm]] sjö-, ledmärke,


amarrage, surrning &c s. amarrer; bänsel; fövtöjning[sarbete] ; bändning; point d’~ fästpunkt.


amarre*, [[sjöterm]] förtöjningsända; krysståg; le navire est sur ses ~s är förtöjdt.


amarrer, 1:1, ~ tr. surra, göra fast, belägga; bänsla fast, naja; förtöja. lägga till, förtöjas,


amaryllis*, bot. narcisslilja,


amas, hög, hop, mängd, samling, massa; ibl. F folkhop.


amasser, 1:1, 1,tr. [samman]hopa, [för-, hop-, upp]samla; sammankalla. II. itr. samla [skatter], lägga i hög. hopa (skocka) sig &c.


amassette*, [[teknisk term]] [målar]spade,


amasseur, F samlare,


amateloter, [[sjöterm]] tr. indela matroserna parvis,


amateur, konst(etc.)älskare, -vän, amatör, dilettant; ... för nöjes skull; ~ [de musique*] musikvän, -älskare.


Amathonte*, geogr. Amatus (Amatunt).


amatir, 2:1,tr. [[teknisk term]] mattpolera,


amaurose*, läk. svart starr.


Amaury, dopn. Amalrik.


Amazone*, geogr. le fleuve des Amazonfloden,


amazone*, myt. amazon, sköldmö; fruntimmers riddräkt, -klädning,


ambages*, pl. omsvep (undanflykter); sans ~ äfv. rent ut, burdus,


ambassade*, ambassad, beskickning; gesandtskap; F budskap, bud [bärare],


ambassadeur, ambassadör, sändebud; utskickad; F bud [bärare],


ambassadrice*, ambassadörs fru; F bud[bärerska],


ambe, spelt. amb.


ambesas, spelt, ettor,


ambiant, ~e*, a. omgifvande,


ambidextre, a. (s.)2 lika skicklig med bägge händerna.


1. ambigu, 5. ibl. frukostmiddag (lunch) ; fig. röra, mischmasch.


2. ambigu, a. tvetydig, oviss,


ambiguïté*, tvetydighet,


ambigument, adv. tvetydigt.


ambitieux, euse*, a. äregirig, -lysten; ifrigt traktande &c [de efter, att], som gärna vill [ide] ; ibl. konstlad, tillgjord, sökt (prålig).


ambition*, äregirighet &c se föreg. ; liflig önskan; ambition.


ambitionner, 1:1,tr. [ifrigt] eftersträfva, -trakta (åstunda), fika efter,


amble, ridk. passgång; cheval dpassgångare; aller gå i passgång.


amblyopie*, läk. skumögdhet.


ambon, ark. uppläsningsstol.


Amboyne*, geogr. Amboina.


Ambracie*, geogr. Ambracia.


ambre, [[sjöterm]] gris ambra; ~ jaune bärnsten; fin comme fig. skarpsynt, begåfvad (slipad),


ambré, ~e*, a. ambradoftande, ambra-,


ambrer, 1:1,tr. parfymera med ambra etc.


ambrette*, poire* d’~ ambrapäron.


Ambroise, dopn. Ambrosius.

F familjärt. P lägre språk. [[mindre brukligt]] mindre brukligt. [[teknisk term]] teknisk term. [[sjöterm]] sjöterm. ~ militärisk term.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:26:49 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/frsv1891/0057.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free