- Project Runeberg -  Suksilla poikki Grönlannin /
245

(1896) [MARC] Author: Fridtjof Nansen Translator: Teuvo Pakkala - Tema: Exploration, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. Toinen kerta eskimolaisia. — Jäävuorten seassa

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VAIHTOKAUPPAA.

245

olivat nähneet meidät ja paenneet naisineen ja lapsineen
vuorelle kauas teltoista. Lahteen tultuamme, jossa teltat olivat,
pysähdyimme ja katselimme näitä raukkoja, jotka pakenivat.
Silloin Nansen huusi heille: »Nogut piteagag!» se tahtoo sanoa:
»me olemme ystäviä!» (mitä hassuinta grönlannin kieltä); vaan
he eivät siitä välittäneet, viittoivat vain meille käsillä tavalla,
joka merkitsi: »painakaa tiehenne; painakaa tiehenne!» Sitten
kaksi miestä tuli, jotka tähän asti olivat olleet kukkulan takana,
ja kun he lähestyivät, niin he mylvivät niin kuin muut pakanat:
iöö, iöö, iöö! Toinen heistä ei näyttänyt olevan i metriä
pitempi. Me menimme maalle ja pyysimme heiltä kuivattua
lihaa, kun näimme heillä olevan sitä riippumassa, sillä olimme
lukeneet kapteeni Holmin kirjasta, että kuivattu hylkeenliha
on hyvin hyvää syödä. Me annoimme heille muutamia neuloja
lihan maksuksi ja lähdimme taipaleelle.»

Niin kuin Balto sanoo, lähdimme pian jatkamaan
matkaamme, vaan emme päässeet kauas, kun muutamia miehiä
tuli jälkeemme kajakeillaan, tuoden mukanaan suuria
kuiva-tuita lihapaloja, jotka he halusivat vaihtaa neuloihin.
Lähtiessämme rannalta, näimme mainitun kääpiön kaukana tulevan
kantaen suurta lihapaistia; hänkin tahtoi neuloja, vaan meillä
ei ollut aikaa odottaa. Hyvin hämmästyimme, kun me hetkinen
sen jälkeen näimme pienen olennon tulla poliskoivan
kajakillaan kaukana jälessämme, ja tunsimme hänet tuoksi kääpiöksi,
joka oli hassun näköinen istuessaan kajakissaan, jonka laitojen
yli hän hädin tuskin ylettyi näkymään, ja ponnisteli kovasti
tavatakseen meitä. Vaan niin innolla kuin huopasikin ja
rimpuili, ei hän kuitenkaan tavottanut meitä ja hänen täytyi
lopultakin luopua yrityksestään.

Kuta edemmäksi tulimme, sitä useampia kajakkimiehiä
tapasimme. He kaikki seurasivat meitä ja olivat hyvin
puheliaita ja ystävällisiä. Niitä oli lopuksi seitsemän kappaletta^
jotka meloskelivat ympärillämme ja ihmettelivät meitä ja
veneitämme.

Saatettuaan meitä kappaleen matkaa, he vähitellen
hiljensivät vauhtiaan ja jäivät katselemaan meitä hetkiseksi aikaa
ennen kuin kääntyivät kotiaan. Kun neljä viimeistä oli
pysähtynyt, näin hylkeen makaavan jäätelillä edessämme. Vaikka
tuore liha olisi ollut meillekin tervetullutta, niin emme voineet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 01:12:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gronlannin/0253.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free