- Project Runeberg -  Gud og staten /
28

(1924) [MARC] Author: Michail Bakunin Translator: Arnold Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 28 —

repræsentanter blandt os. Mot denne gud, sønnen, i hvis navn de
maatte gjøre krav paa at paatvinge os sin uforskammede og
pedantiske autoritet, vil vi paakalde gud faderen som er den
virkelige verden, det virkelige liv, for hvilket han, sønnen, bare er det
meget ufuldkomne uttryk, og for hvilket vi, — de virkelige
væsener som arbeider, kjæmper, elsker, higer, nyder og lider, — er
de umiddelbare repræsentanter.

Men paa samme tid som vi avviser videnskapsmændenes
absolute, universelle og ufeilbare autoritet, bøier vi os gjerne for den
agtværdige, men betingede og meget forbigaaende, meget
begrænsede autoritet hos repræsentanterne for de specielle videnskaper,
idet vi intet heller ønsker end at raadspørre dem efter tur og er
meget taknemmelige for de værdifulde anvisninger de maatte ville
gi os, paa den betingelse at de ogsaa vil motta saadanne fra os
om ting og ved leiligheter hvor vi vet mere end dem. Og i
det hele ønsker vi intet heller end at se mænd utrustet med stor
viden, stor erfaring, en stor aand og i særdeleshet et stort hjerte,
utøve over os en naturlig og retmæssig indflydelse, som antages
frit og aldrig paatvinges i navn av nogensomhelst officiel
autoritet, himmelsk eller jordisk. Vi tar imot alle naturlige autoriteter
og alle faktiske indflydelser, ingen retslig ; ti enhver retslig og
som saadan officielt paatvunget autoritet eller indflydelse vilde
idet den straks blir til undertrykkelse og usandhet, ufeilbarlig,,
som jeg tror tilstrækkelig at ha paavist , paatvinge os slaveri og
ufornuft.

Med et ord, vi avviser enhver lovgivning, enhver priviligert,
patentert, officiel og lovhjemlet autoritet og indflydelse, selv om
de utgaar fra almindelig stemmeret, idet vi er overbevist om at
de aldrig vil kunne andet end bli til fordel for et herskende og
utbyttende mindretal mot det umaadelige trælbundne flertals
interesser.

Se der, i hvilken forstand vi virkelig er anarkister.

De moderne idealister opfatter autoriteten paa en ganske
anden maate. Skjønt fri for alle de bestaaende positive religioners
traditionelle overtro, tillægger de ikke destomindre denne autori-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:31:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gudogstat/0038.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free