Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
289
som det er meget om at gjøre at komme tilbage
til sine venner paa den anden side af sundet, og
da vi ved om, at De har kjendskab til saadanne,
som farer frem og tilbage der, saa tænkte vi, at
De kanske kunde hjælpe den stakkels unge kvinde
til en overfart«.
»Det vil sige, De har hørt, at jeg har været
smugler. Folk siger rigtignok saa; men, mine
herrer, jeg betaler told og akcise — min the er
fortoldet, ligesaa min tobak, og det samme er til
fældet med alt — saa kongen faar sit. Bibelen
siger: » Giver keiseren, hvad keiserens er«. Mine
herrer, jeg holder mig til bibelen. Jeg er en
elendig, gammel syndebuk — gud forlade mig
saasandt«.
»Vi be’r ikke om noget, som strider med
bibelen, mr. Waghorn; det er vor pligt at bistaa
dem, som er i nød; det gjælder en stakkels ung
kvinde«.
»En stakkels ung kvinde. Men hvis hun er
fattig, saa husk paa, at folk ikke gjør sligt arbeide
for ingenting; forresten, det er ikke rigtigt, mine
herrer — jeg har opgivet alt saadant — jeg har
en dyrebar sjæl at tåge vare paa, og jeg kan ikke
fjerne min opmærksomhed fra den. Jeg siger Dem
farvel, mine herrer«.
I dette øieblik kom Marie vg hendes mor til
bage, og vi reiste os.
»Madam Jakobsen, er det dig og Marie? Her
er kommen en kaptein og hans ven til mig; men
det i et daarligt ærende, og det har jeg sagt
til dem«.
Jeg forklarede da for madam Jakobsen, i
hvilken hensigt vi var komne, og bad hende at
overtale mr. Waghorn.
Marryat: Percival Keene. 19
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
