- Project Runeberg -  Percival Keene /
413

(1890) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Thor Torgersen Blakstad - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

413
Jeg gjorde alt, hvad jeg kunde, for at jevne sagen;
men mine bestræbelser hjalp ikke stort. Tilsidst
blev mamma Crissobella aldeles rasende. Hun
gjorde ikke nogen forandring i maaltiderne, da det
vilde være at straffe os alle; men hun nægtede at
udlevere vin og brændevin, hvilket de imidlertid
ikke brød sig noget om, da de kunde lade sine
egne tjenere hente drikkevarer udenfra, og der var
ikke andet end larm og leven hele dagen. Mamma
klagede ofte sin nød for mig og tænkte paa at
henvende sig til guvernøren, hvilket jeg imidlertid
fik hende fra ; spektaklerne fortsattes, og der var
ikke andet end trætte og kjævlerier ved maaltiderne
hver eneste dag.
»Ghid hjælpe mig saa sandt, herremænd, Dere
er ikke som dannede mennesker. Dere faar mig
til at ønske mig død, jamen gjør Dere saa. En
vakker dag ta’r jeg obeahvand*). Jeg vil ikke
leve paa denne vis«, sagde mamma Crissobella.
»Jeg vil spise pebersuppe **) — jeg vil dræbe mig«.
»Nei, kjære, gjør ikke det«, svarte Tommy
Dott, »for saa skaffer De os udgifter til sørgedragt
og sligt«. »Og jeg kommer til at græde øinene
ud«, fortsatte en af de unge forretningsmænd.
»Græde øinene ud — er det alt? Jeg kommer
til at skyde mig en kugle for panden«, sagde
en anden.
»Og jeg vil lægge mig til at dø paa deres
grav«, sagde en tredie.
»Det altsammen bra nok, herremænd, sligt
har Dere godt for at spøge med — men jeg er
ikke nogen slave. Faar jeg Dere ikke ud af huset,
vil jeg ha’ hevn, saavidt Dere ved det, nu faar
*) o: Troldvand.
**) En pikant, krydret ret.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene90/0419.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free