- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
24

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

jag skall söka den överallt, var jag drar fram — ty
man känner icke platsen, där pilen föll.»

»Och hur ämnar du färdas? Det är ett gott stycke
väg till Delhi och ännu längre till Benares.»

»Både med tåg och till fots. När jag lämnat bergen,
for jag med te-rain från Pathânkot. Det gick så fort.
Till en början var jag mycket förvånad över att se de
långa stolparne vid sidan av vägen oupphörligt plocka
upp sina trådar. Men sedan blev jag så stel i kroppen
och önskade, att jag kunde få gå, såsom jag var van.»

»Och du är säker på att hitta vägen?» sade
föreståndaren.

»Åh, vad det beträffar, så behöver man bara fråga
sig för och betala pengar för att komma dit man vill.
Så mycket visste jag redan i mitt kloster från säker
källa», sade laman stolt.

»Och när tänker du giva dig av?» Föreståndaren log
åt denna blandning av gammaldags fromhet och
modernt framåtskridande, vilken karakteriserar våra
dagars Indien.

»Så snart som möjligt. Jag uppehåller mig vid de
ställen där Han levat, tills jag finner Pilens Flod.
Dessutom finns det ett skrivet papper med uppgift om
tiderna för tågen, som gå söderut.»

»Och hur tänker du livnära dig?» Lamaprästerna
bruka i allmänhet vara rikligt försedda med pengar,
men föreståndaren önskade förvissa sig härom.

»Under resan tänker jag begagna mig av Herrens
allmoseskål. Ja, såsom Han gick, så går jag,
lämnande bakom mig det lugna klosterlivet. Då jag
vandrade bort från mitt hemlands berg, hade jag med mig
en chela (lärjunge), vilken tiggde för mig såsom
Regeln föreskriver, men under ett uppehåll i Kulu fick
han feber och dog. Nu har jag ingen chela, men jag
vill själv taga allmoseskålen och låta de fromma samla
förtjänster.» Han nickade beslutsamt. Lamaklostrens

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free