- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
97

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - doppi ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


dragn
97
drill
Strang m③; ~ läda Schub-kasten m②,
-fach n④; -medel n Zugmittel n②.
dragning, ~en, ~ar Ziehen n④, Ziehung f;
en ~ ät gult ein Stich ins Gelbe; ~s-dag
(lottning) Ziehungstag m②; ~s-kraft
Anziehungskraft f③, auf ack.
drago’n, ~en, ~er 1. Dragoner m②; -office’r
D-offizier m③. 2. ⚘ Dragan m③.
drag-oare Zug-ochs m②; -pläster n -pflaster
n②; ^rttfa Klappfenster rc®; ~sele
Zug-geschirr n④; -slant Heckemünze f;
n se ~harmonika.
drakblod, ~et Drachen-blut m②; ⚘ ~s-träd
n -baum m③.
drake, ~n, ~ar Drache ’/n®.
drakonisk a. drako’nisch.
drak-s^«j?2> n Drachen-schiff n②; ~slinga
-windung f.
dr am, ~en, ~er (—a n) Drama m①.
dramati k, ~en Drama’tik f; ~er ~er m③.
drama tise’ra vt. dramatisieren,
drama’tisk«. dramatisch; -^r^D-turgm®.
dränk, ~en Schlämpe f.
drap af dräpa.
drapa, -n, ~or Lobgedicht k®, Drapa n
(altnord.).
drape’ra vt. drapieren; i svart schwarz
behangen; -ing Drapierung f,
draperi’, ~et, ~er Draperie f.
dras se dragas.
drastisk a. drastisch.
dref, ~vet, ~ 1. ſjakt) Treiben n②. 2. &
Werg 3. T Getriebe n④; -hjul n
Treib-rad; -skall n Kesseltreiben n②.
dregel, -glet 1. ~n Geifer w<®.
dregla vi. geifern; -Hg a. geiferig.
dreja vi.~ bi beidrehen,
dresse’ra vt. abrichten, till gt auf ack.; -ing
Ablichtung f.
dressi’n, ~en, ~er Spurmesser m②, [sine f).
(Drai-dressy’r, ~en, ~er Abrichtung f, Dressu’r f.
dressö’r, ~en, ~er Dressierer m③.
drick, ~en Trunk m①sg.
dricka (drack, druckit) vi. vt. trinken, om djur
äf. saufen; ur samma glas som gn mit jm
aus einem Glas t.; ~ u’r ett glas ein Glas
aus-t.; af rägen bägaren den Becher
ab-t.; med gn mit jm t.; gn till’ jm
zu-1.
dricka, ~t Dünnbier n, Halbbier n②.
Klint, Svensk-Tysk Ordbok.
drickande, ~t Trinken F Saufen n②.
drickbar a. trinkbar; -hei Trinkbarkeit f,
drick-otffer n Trankopfer n②.
dricks -butelj Flasche Dünnbier;
~fa*»Dünn-bierfass n②; -glas n Trink-glas m②; ~kärl
n -geschirr m②; ~penning, ~pengar pl. -geld
n④ sg.; -soppa Warmbier n④; ~vara
Getränk n④; -vatten n Trinkwasser n②.
éxif-bänk Mistbeet n④; -fjäder Triebfeder
f; -hus n Gewächshaus m②; ~husplanta
Gewächshauspflanze f; ~hjul n Triebrad
m①, Göpel m②; -is Treib-eis n②; ~kraft
-kraft/®, T Antrieb m②; T ~rem -riemen
m②; T ~ugn Abtreibherd m③.
drift, ~en, ~er 1. (gyckel) Foppen n④, F Uz
m②. 2. (begär) Trieb m②; af egen ~ auf
eigenen Antrieb, aus eigenem T. 3. (fart)
Zug m②; F det är ingen ~ i det es ist kein
Z. drin. 4. (bedrifvande) Betrieb >n®; «« af
bergsbruk B. von Bergwerken. 5. (hjord,
dess väg) Trift f. 6. A vara i ~ treiben;
komma i ~ losgeworfen werden,
driftig a. 1. betriebsam, erwerbsam. 2.
regsam; -het B-, E-, R-samkeit f.
drift-kapital n Betriebs-kapital »CD;
~kostnad -kosten, -spesen pl.; ~kuku der Geuzte
(a), Karnickel n④; -vatten n Treibwasser n②.
drifva (dref, drifvit) I. vt. 1. treiben; gt
till sin spets et. auf die Spitze t.; ~ gn på
flykten jn in die Flucht t. 2. gn till gt
jn zu em D. bringen. 3. ~ affärer
Geschäfte betreiben. 4. ~ gäck med gn jn
hänseln. 5. i abdichten. II. vi. 1.
treiben; gå o. umherschlendern. 2. ~ ’med
gn jn foppen, F uzen. III. ~ bort fort-t.;
~ fram hervor-t.; ~ ige’nom durch’-t.; ~
iho’p zusammen-t.; ~ in’ (her-, hin-)
eintreiben; ~ in’ fordringar X Forderungen
ein-t.; ~ ned, ~ ner her-, hin-abtreiben;
om kring umher-t.; ~ på’ an-t.; ~ samman
se ihop; ~ tillbaka zurück-t.; ~ undan
weg-t.; upp (her-, hin-)auf-t.; X ~ upp priset
den Preis in die Höhe t., auf-t.; «’$
aus-t.
drifva, -n, ~or (Schnee-)Haufe(n) ni®.
drifvare, -n, ~ Strolch m①.
drif-wd Treibholz n②.
drifven a. geübt.
drill, ~en, ~ar 1. Triller m③. 2. T
Drillbohrer m③. 3. i. Steuerrad m①.
7


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0105.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free