- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
909

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - yttring ... - Z - Å

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Zirkonium
909
åbyggnad
Zirkonium V n Zirkonium n④,
zitter-spe f n Zitherspiel n④; ~ spelare, -erska
Zitherspieler m-in f,
zittra ch -n, ~or Zither f, se c»Kr«.
zodla’k, ~ e« Tierkreis m③.
zodiaka’lljus V ~ef Zodiaka’llicht n②.
zoetro’p se zootro’p.
zon, ~en, ~er 1. (klimat—) Gürtel m②,
Erdgürtel; kalla, varma, tempererade ~en kalte,
heisse, gemässigte Zone, kalter, heisser,
gemässigter Gürtel der Erde. 2. (rajong)
Gebiet m③; -tariff Staffeltarif m③,
Zonentarif.
zonofo’n, ~ en, ~er Zononpho’n m②.
ZOOfy’t V ~en, ~er Zoophy’t m②,
ZOOlo’g, ~en, ~er Zoolo’g mQ).
ZOOlogi’, ~en Zoologie f
zoolo gisk a. zoologisch.
ZOOto’m, ~ en, ~er Zooto’m m③.
zootomi, ~ en Zootomie f, Tierzerglied®
rung f.
zooto’misk a. zootomisch.
zootro’p, ~en, ~er Lebensrad
stroboskopischer Cylinder,
zuav, ~en, ~er Zuave m②; ~
Zuaven-jacke f.
Zulu, ~ en, ~er Zulu m③; -»kaffer Zulukaffer
»i(DpJ-®; -kvinna Zulu-frau f, -weib n②;
~fand np. Zululand n②; ~spräk n
Zulu-sprache f.
ZWlnglia’n, ~en, »~er Zwinglianer m②, -in f,
zwinglia’nsk o. zwinglia’nisch.
o
Å.
å ~et, ~ n (sprich o) O n② (uttala å);
~-ljud n O-laut m③.
å prep. an, auf; ~ gärden am Hofe, auf dem
Hofe; ~ ämbetets vägnar von Amts wegen;
hvad är ~ färde was ist los? ~ Tysktands
sida deutscherseits, auf Deutschlands
Seite.
å intj. 1. (förvåning) ah! ach! ~ är det möjligt
ah! ach! ist es möglich? 2. (bestridande)
oh! ~ jo o doch! ~ nej o nein, nicht
doch! ~ visstinte ach wo! 3. (öfverraskning,
ironi) ~ ha’ hoho! na nu; ~ nu förstår jag
ah! nun merk’ ich.
å, ~n, ~ar Flüsschen n④, Fluss m③; (osp.)
öfver ~ n efter vatten Wasser in den
Rhein, in die Elbe tragen, Eulen nach
Athen tragen, Ablass nach Rom tragen;
mänga bäckar små göra en stor ~ viele
Körnchen machen einen Haufen,
åbacke, ~n, ~ar Abhang am Fluss,
Flussabhang w(S).
åberopa vt. I. ~ sig på en sak, på gn sich
auf eine Sache, auf jn beziehen, auf et.,
auf jn Bezug nehmen; X i det jag ~ r mig
på mitt bref indem ich auf meinen Brief
Bezug nehme. 2. ~ ett lagrum eine
Gesetzesstelle anführen; ~ uttryck, bevis Worte,
Beleg vorbringen. 3, ~ sin ungdom, orsaker
(som ursäkt) seine Jugend, Ursachen
vorschützen.
åberopande, ~i 1. Bezugnahme f; X under
~ af mitt bref mit Bezug, unter Beziehung,
unter (mit) Bezugnahme auf meinen Brief.
2. Anführung f.
Åbo np. Abo, Åbo n②.
å’bo, ~ n, ~r Angesessener®,
Landbewohner m②; -dotter Bauerntochter /(D: -»räti
Recht der Ansässigen, Anbaurecht n②;
-»son Bauer(n)sohn m②.
å’boskap, ~et Ansässigkeit f.
åbringa {-bragte, ~de, -bragt, ~ 0 vi.
vorbringen; ~ bevis Beweise vorbringen,
åbrodd~en Eber-reis n④, -raute f
(abro-tanum).
åbrädd, ~ en, ~ar Flussuferrand m②; vid
~en am Rande des Flüsschens,
åbyggnad, ~en, ~er Gebäulichkeit f.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0917.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free