- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
666

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde delen - 5

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lf 666 —

repade han. *Och hvad som ytterligare gläder mig», fortfor
han, »är, att kejsaren har gifvit honom oinskränkt makt
öfver hela hären, och en sådan makt öfver hela
krigsskådeplatsen, som ännu icke någon öfverbefälhafvare haft.
Ku-tusov är en andre själfhärskare! ♦ slöt han med ett
triumferande leende.

»Gud gifve det!» suckade fröken Scherer.

Men »den högst framstående förmågan», som ännu
icke hade tillegnat sig den rätta tonen i hofcirklar, sade i
önskan att smickra fröken Scherer:

»Man säger, att kejsaren endast ogärna beklädt honom
med denna makt, och att kejsaren också rodnade som en
ung flicka, då han meddelade honom, hvilken makt han
anförtrodde honom.»

»Kanske har hans hjärta ingen andel däri», sade fröken
Scherer.

»Visst icke! Visst icke!» inföll furst Vasili hetsigt.
Nu var det som om ingen hade kunnat gå öfver Kutusov.
»Kejsaren har alltid uppskattat hans stora egenskaper.»

»Gifve Gud», sade fröken Scherer, »att furst Kutusov
verkligen får makten i sina händer, så att ingen må lägga
honom hinder i vägen.»

Furst Vasili förstod genast hvem hon menade, och
sade med dämpad röst:

»Jag vet bestämdt, att Kutusov har uppsatt som ett
bestämdt villkor, att storfursten-tronföljaren icke kommer till
armén. Vet ni hvad han har sagt kejsaren? — Jo, han
sade till kejsaren: ’jag kan icke straffa honom, om han
begår någon förseelse, och icke belöna honom, om han gör
sig förtjänt af det’. O, denne furst Kutusov är förståndig,
han . . . jag känner honom sedan gammalt.»

»Det säges till och med», sade »den högst framstående
förmågan», som alldeles afgjordt saknade takt, »att hans

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0670.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free