Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - continenter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
continenter adv. [ed.]
keskeytymättä, herkeämättä.
continentia ae f. [continens]
pidättyvyys, itsensä hillitseminen.
contineō tinuī tentum 2 [teneō]
pitää koossa, pidättää,
pysyttää, säilyttää, pitää; —
yhdistää; — pitää voimassa; —
ympäröidä, rajoittaa, sulkea
sisäänsä, piirittää, saartaa; —
käsittää, sisältää; — pitää kiinni,
pidättää, hillitä, pitää kurissa,
estää;— ita montibus anguste mare
continebatur vuoret kohosivat
ylt’ympäri niin lähellä meren rantaa.
contingō tigī tāctum 3 [tango]
koskettaa, kosketella, tarttua,
maistella; — koskea, olla tekemisissä,
tahrata; — ulottua, rajoittua, olla
äärellä; — päästä päämäärään,
saada; — tulla osaksi, onnistua.
1. continuō 1 [continuus] liittää jhk,
yhteen, yhdistää; — jatkaa; —
binos domos c. rakentaa kaksi
taloa vierekkäin; — diem
noctemque potando c. viettää
juominkeja koko vuorokausi yhteen
menoon.
2. continuō adv. [seur.] yhteen
menoon, samalla.
continuus a um [contineo]
yhdenjaksoinen, perättäinen,
keskeytymätön, alituinen.
contiō ōnis f. [conveniō] kokous,
kansankokous; — kansalle t.
sotilaille pidetty puhe.
contiōnābundus a um [seur.]
julkisesti puhuen, lausuen.
contiōnor 1 [ed.] puhua julkisesti
kansankokouksessa t. sotilaille; —
olla kokoontunut.
con-torqueō torsī tortum 2 vääntää
ympäri, kiertää; — iskeä
voimakkaasti, sinkauttaa; — part. perf.:
mutkikas, väkinäinen, teennäinen.
contrā adv.: vastapäätä, toisella
puolella; — toiselta puolen,
sitävastoin, päinvastoin; — prep.
akk:n kera: vastapäätä; —
vastaan; — vastoin.
contractiō ōnis f. [contrako]
kokoonveto, supistus, lyhennys.
contractō kts. contrectō.
contractus ūs m. [contrako]
yhteenveto; — sopimus.
contrā-dīcō dīxī dictum 3 puhua
vastaan, vastustaa jkta (dat.).
contrādictiō ōnis f. [ed.] vastustus.
con-trahō trāxī tractum 3 vetää
kokoon, koota; — supistaa,
rajoittaa, vähentää, lyhentää,
pienentää; — yhdistää, keskittää; —
tuottaa, aiheuttaa; — sopia, tehdä
välipuhe; — res contracta sovittu
kauppa.
contrārius a um [contra] vastapäinen;
— päinvastainen,
vastakkainen; — ristiriitainen; —
vastainen, haitallinen; — e contrario
päinvastoin;— subst. contrārium iī n.
vastakohta, päinvastainen puoli,
vastakkainen suunta.
contrectō 1 [tracto] kosketella,
tunnustella, sivellä; — puuttua jhk,
käsitellä.
con-tremēscō tremuī 3 vavahtaa,
järkkyä, säikähtää.
con-tribuō uī ūtum 3 liittää;
avustaa.
contrīstō 1 [tristis] synkistää, tehdä
murheelliseksi.
contrōversia ae f. [seur.] riita; —
riitakysymys; -asia, oikeusjuttu; —
vastaväite; — in controversiam
vocare saattaa riidanalaiseksi.
contrōversus a um riidanalainen.
contubernālis 5 m. [taberna]
telttatoveri; — sotilastoveri, seuralainen;
— asuinkumppani, talonväkeen
kuuluva.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
