Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - redimio ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
redimio
- 250 -
reflecto
jhk tilaan, tehdä jksk; —
supistaa, vähentää, alentaa; — sub
t. in potestatem suam r. saattaa
valtansa alaiseksi; in provinciam r.
tehdä maakunnaksi; hos multo
humiliores redegerunt saattoivat
nämä paljoa vähäpätöisempään
asemaan.
redimiö 4 sitoa ympäri, seppelöidä,
redimö emi emptum 3 [emo] ostaa
takaisin, lunastaa; — hankkia,
vuokrata, ottaa urakalle,
red-integrö 1 palauttaa entiselleen,
uudistaa, elvyttää,
reditiö önis f. [redeo] paluu,
reditus us m. [redeo] takaisintulo,
paluumatka, palaaminen; —
tuotto, tulot,
red-oleö ui 2 haista, tuoksua,
re-dönö 1 lahjoittaa takaisin,
re-ducö duxl ductum 3 johtaa,
tuoda, viedä takaisin, palauttaa,
saattaa jälleen jhk.
reductor öris m. [ed.] palauttaja,
reductus a um [reduco] syrjäinen,
kaukainen; — in sinus reductos
kauas sisällepäin pistäviin
lahdelmiin.
red-undö 1 tulvia, virrata yli
reunojen; — uhkua, olla runsaasti, olla
ylenpalttisesti, liiaksi; part. perf.
redundatus tulvinut, tulviva,
reduvia ae f. joutava asia.
redux ucis [reduco] palaava,
palautettu, palannut,
refellö felll 3 [fallo] kumota,
näyttää vääräksi, torjua vääränä, tehdä
tyhjäksi.
referciö fersi fertum 4 [farcio] ahtaa,
sulloa täyteen, täyttää,
re-ferö rettull relätum referre kantaa,
viedä, tuoda takaisin,
viedä, tuoda; — ottaa jälleen esille,
palauttaa mieleen, muistella,
muistuttaa jstk, viitata, verrata jhk,
arvostella jnk (ad -f- akk.) mukaan;
—• suunnata, kääntää, vetää
takaisin; — jättää, antaa takaisin,
palauttaa, korvata, maksaa,
heijastaa, kaiuttaa takaisin,
vastata; — palauttaa ennalleen,
uudistaa, kerrata, toistaa, jäljitellä; —
luovuttaa, jättää, siirtää,
toimittaa; — kertoa, ilmoittaa,
mainita, ylistää lauluin; — tehdä
selkoa, esitellä, esittää
(ratkaistavaksi); — merkitä, panna
kirjoihin, merkitä luetteloon, lukea
kuuluvaksi jhk; — se r. peräytyä,
vetäytyä takaisin, väistyä, palata,
lähteä; — alienos mores ad suos r.
arvostella muiden tapoja omiensa
mukaan; pedem r. väistyä; gratiam
r. osoittaa kiitollisuuttaan; Buri
sermone cultuque Suebos referunt
buurit osoittautuvat kielensä ja
tapojensa puolesta sveebeiksi; de
re publicä r. tehdä selkoa
valtiollisesta asemasta; ad senatum r.
esittää senaatin ratkaistavaksi; nomen
in tabulas referre merkitä nimi
velkakirjoihin,
refert retulit referre [res -f- fert]
vaikuttaa asiaan, on väliä, on
tärkeätä, on hyödyllistä, edullista;
— meä, tuä, illörum refert minulle,
sinulle, heille on edullista; — magni
refert on sangen edullista,
refertus a um [referciö] täpötäysi,
reficiö fecl fectum 3 [facio] tehdä
uudelleen; — valita uudelleen
virkaan; — rakentaa uudelleen,
korjata, panna kuntoon; —
vahvistaa, virkistää, suoda
lepoa; — se r. toipua, tointua; res
reficiuntur asema paranee,
re-figö flxi fixum 3 irroittaa, ottaa
pois; poistaa, kumota,
re-flectö f le xi flexum 3 taivuttaa
taaksepäin; kääntää, muuttaa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
