- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
251

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - reflo ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

reflo

- 251 -

relanguesco

re-flö 1 puhaltaa vastaan,
re-formidö 1 kammoksua,
kammota, pelätä,
re-formö 1 muodostaa uudelleen;

palauttaa entiselleen,
refrägor 1 [vrt. suffragor] äänestää

vastaan, vastustaa (dat.),
re-frenö 1 pitää ohjissa, hillitä,
pidättää.

re-fricö fricul 1 uudestaan repiä
auki; uudistaa.

refrigerö 1 [frigus] jäähdyttää; —
pass.: jäähtyä, kylmetä, laimeta,
vilvoitella.

refrigescö frlxl 3 [frigeo] jäähtyä,
kylmetä, laimeta, joutua
syrjään.

refringö fregt fräctum 3 [frango]

mujtaa (auki); taittaa, reväistä,
re-fugiö fugl (fugiturus) 3 paeta,
väistyä, peräytyä; — paeta jtk,
väistää, karttaa,
refugium il n. [ed.] turva, suoja;
turvapaikka,
re-fulgeö f uisi 2 heijastaa; säteillä,
loistaa, hohtaa.

re-fundö fudl fusum 3 kaataa
takaisin; — pass.: virrata (takaisin),
valua; — palus Acheronte refuso järvi,
missä A. virtaa esiin manalasta,
refutö 1 torjua, hylätä, olla
suostumatta, kumota,
regälis e [rex] kuninkaallinen,
ruhtinaallinen,
re-gerö ges st gestum 3 kantaa
takaisin.

regia ae (sc. domus) f. [regius]
kuninkaan linna, palatsi; — hovi.
regificus a um [rex, vrt. magnificus]

kuninkaallinen,
regimen inis n. [rego] ohjaus, johto,
hallinto.

rggina ae f. [rex] kuningatar; —

kuninkaantytär,
regiö önis f. [rego] suunta; — raja-

linja, raja; — seutu,
paikkakunta; — e regione vastapäätä,
regius a um [rex] kuninkaallinen,
kuninkaan; — kuninkaan arvoinen,
kuninkaan arvon mukainen; —
komea, loistava; — itsevaltainen,
mielivaltainen; — subst.: regil
örum m. kuninkaan väki; — adv.:
regie kuninkaallisesti, kuninkaan
tavoin; — mielivaltaisesti,
regnätor öris m. [seur.] hallitsija,
valtias.

regnö 1 [seur.] olla kuninkaana,

hallita; — vallita, olla vallalla,
regnum l n. [rego, rex] hallitus,
valta; — kuninkuus,
kunin-kaanvalta; — yksinvalta,
hirmuvalta; — kuningaskunta,
valtakunta; — nec regna vini sortiere
tali s et heitä arpaa kemujen
isännyydestä,
regö rexl rectum 3 [vrt. rex]
suunnata, ohjata, johtaa; — hallita,
regredior gressus s. 3 [gradior] astua
takaisin, palata; — peräytyä,
regressus us m. [ed.] paluu,
regula ae f. [rego] suuntauspuu,
lista, riuku; mittakaava, ohje,
sääntö.

regulus l m. [rex] pikkukuningas,

ruhtinas, päällikkö,
reicio ieci iectum 3 [iacio] heittää
taaksepäin, takaisin, heittää pois;

— ajaa takaisin, pakoon, voittaa;

— torjua, hylätä, jättää; —
neuvoa kääntymään jkn puoleen,
alistaa jkn ratkaistavaksi.

reiculus a um [ed.] hylätty,
käyttökelvoton,
reiectiö önis f. [reicio] hylkääminen,

torjuminen,
re-läbor lapsus s. 3 virrata
taaksepäin.

re-languescö langul 3 raueta,
her-vota, veltostua, laimeta.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0249.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free