- Project Runeberg -  Avgrunnens folk /
11

(1935) [MARC] Author: Jack London Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Nedstigningen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

koiK 11
2uer runHt en N2UF utskjemt krukt, boret armens sine
liks op til skulHersn nsH i Hsnns blsts I2tt6nsk2ven,
trakk krom biter som bare var nalviatne, oz slukte Hem
pa BteHet.
Jeg møtte ikke en drosje på hele turen; men min må
lia vært som en åpenbaring fra en annen og bedre verden,
slik som barna løp efter den og ved siden av den. Og så
langt jeg kunde ss var det solide stenmurer, sølete for
tåg og elendige gater, og for første gangen i mitt liv
blev jeg grepet av redsel for massen. Det var akkurat
som redsel for havet; og de elendige folkemassene i gate
efter gate, blev for mig til bølgene på et veldig og stink
ende hav, som slo op mot mig og truet med a skylle over
mig.
«Stepney, Sir; Stepney jernbanestasjon,» ropte kusken
ned til mig.
Jeg så mig rundt. Det var virkelig en jernbanestasjon,
og nan hadde fortvilet kjørt dit — til det eneste kjente
stedet han hadde hørt om i hele dette villnisset.
«Nå da?» sa jeg.
Han gryntet noen uforståelige ord, rystet på hodet og
så meget ulykkelig ut. «Jeg er’ke kjent her,» fikk nan
stammet frem, «og er ’e ikke tel Stepney stasjonen Dere
skal, vet jeg forsyne mig ikke a Dere skal.»
«Jeg skal si Dem, hvad jeg vil,» 82 jeg. «De skal kjøre
videre og se om De kan finne en Blik butikk der de selger
gamle klær. Og nar De så får ss en slik butikk, så kjør
videre til De kan svinge om st hjørne, stans så og la mig
stige ut.»
kunHe ss 2t nan tok til a tvils pa om nan skulHs
ka psn^sns sine, men ikke lenge ekter stanset nan og sa
miZ at Het var en butikk med brukte klesr et lito stvkks
bak oss.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljavgrunn/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free