- Project Runeberg -  Mr. Midshipman Easy /
285

(1899) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Peter Jerndorff-Jessen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 285 —

over,» sagde Oxbelly, «saa snart de
ere komne klar af Skibet, ville de
lægge Planer til at hævne sig, og
faar Fregatten fat paa os, vil der
ikke blive vist os nøgen
Barmhjertighed. Men se der! Der kommer en
Kuling fra Nord-Vest. Hvor heldigt,
vi ere tre Kvartmil til Luvart og
kunne derfor maaske undslippe. »

«Jeg tror ikke, at de paa nogen
Maade kunne indhente øs. Priserne
kunne de vel nok naa; men dem
kunne de ikke gøre noget.»

«Nej, de Baade, der lagde til ved
dem, ere allerede paa Vej tilbage til
Fregatten. Denne er nødt til at
vente paa dem; det vil skaffe os et
Forspring, og det vil blive mørkt,
før de kunne sætte Sejl til.»

«Nu maa vi løsne en Kanon som
Signal til Priserne, at de skulle følge
os,» sagde Jack, «Vi ville atter sætte
Folkene om Bord i dem og saa lægge
Kursen mod Palermo, saa hurtigt vi
kunne.»

«Vi kunne ikke gøre noget bedre, »
sagde Mr. Oxbelly, «Men hvis jeg
nogen Sinde træffer den Fyr igen,
saa skal jeg tvinge ham til at
gentage sine Ord eller tage dem i sig
igen. Sæt Sejl, Manne!»

«Ja, han førte rigtignok et
utilgiveligt Sprog,» sagde Jack.

«Saa længe jeg har været i
’Tjenesten, Mr. Easy, har jeg altid
observeret, at der findes Officerer, som
tro, at de, naar de staa under Hs.
Majestæts Vimpel, have Lov til at
fornærme og tyrannisere alle dem,

som ikke ere i den Stilling at turde
hejse den. I Stedet for at de netop
i Egenskab af Officerer skulle føle
sig forpligtede til at give Eksempel
paa Høflighed og ridderlig Adfærd
under Udøvelsen af deres Pligt, hvor
ubehagelig denne saa end kan være,»

«Det er kun dem, der i sig selv
ere ubetydelige Personer, som ville
gøre sig vigtige af deres Stand og den
Stilling, de indtage,» sagde vor Helt.

«Meget sandt, Mr. Easy; men De
ved ikke, hvilken stor Del af den
Uvilje, som vises mod Tjenesten,
skyldes netop disse unge
Officers-Blærers Uforskammethed. == Kongens
Navn bliver for dem et Skjold, bag
hvilket de udøve enhver Slags
’Tyranni og utilgivelig Opførsel. Jeg
husker tydelig, at Mrs. Oxbelly
fortalte om en af dem, der —»

«Om Forladelse, Mr. Oxbelly,»
afbrød Jack ham; «nu have vi ikke
Tid til at passiare, Det kuler nu
rask op, og jeg ser, at Priserne nærme
sig, Lad os sætte Baaden ud, sende
Folkene om Bord igen og give dem
deres Instruks. Det er bedst, de faa
den skriftlig, for det ’Tilfælde, at de
skulde komme fra os,»

«Meget rigtigt, Sir. Om en halv
Time er det mørkt, og da vi nu staa
ind mod Land, ville de tro, at vi
have i Sinde at opholde os under
Kysten. Naar det er blevet helt
mørkt, ville vi lægge Kursen an mod
Palermo. Nu vil jeg gaa ned og se
paa Kortet,»

&

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed May 15 11:22:12 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/midshipman/0289.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free