Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
45 6
H. C. ANDERSEN
blev indført og kjendt i England. Ogsaa hendes
Mand, Charles Howitt, er bekjendt som
Forfatter. de udgav paa den Tid i London »H o w i 11 s
Journal«; netop i Nummeret, der udkom Ugen før
min Ankomst her, var leveret en Slags
Berømmelses-Tale over mig, samt mit Portrait, der stod rundt om
i Vinduerne i flere Bogudsalg. Jeg blev strax den
første Dag, jeg kom, opmærksom herpaa og gik ind i
en lille Boutik og kjøbte det; »ligner det nu
Andersen?« spurgte jeg Madamen, som solgte det; »o, det
er ganske frappant!« sagde hun, »De vil kjende ham
efter Billedet!« — Men hun kjendte mig ikke, uagtet
vi længe talte sammen om Ligheden. — »True story
o f my li fe«, en Oversættelse af »d a s M ä r c h e n m e
i-n e s Leben s«, havde Mary Howitt nylig
udgivet paa Brødrene L ongmans Forlag, Bogen var,
som sagt, dediceret J e n n y L i n d og er ogsaa senere
udkommen i B o s t o n. Strax ved min Ankomst havde
Mary Howitt med sin Datter besøgt mig og
bedet mig ud til sig i C 1 a p t o n udenfor London; det
var vistnok to danske Miil derud, jeg foer med
Omnibus, den var belæsset ude og inde, Veien fik aldrig
Ende. H o w i 11 s boede godt, her var Malerier og
Statuer, en net Have. Alle toge venligt imod mig.
Nogle Huse derfra boede Freiligrath, den tydske
Digter, som jeg engang havde besøgt i St. G o a r
ved R h i n e n, da sang han de varme, malende Sange;
Kongen af Preussen havde givet ham en aarlig
Livrente, og den stødte han igjen tilbage, da H e
r-w e g h spottede ham som pensioneret Digter; skrev
derpaa Friheds-Sange, gik til Sch w e i 7. og derfra
til England, hvor han ernærede sin Familie ved
at være paa et Handelscontor; en Dag, inde i L o n d o n,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
