Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - § 7. Kæltringsproget. Dets bestanddele. Slutning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
354
vedkommende blev en tilsvarende foranstaltning kun pletvis sat i 50
værk, og det er derfor ikke usandsynligt, at ransagningens
planrette gennemførelse sønden for Kongelen har drevet flere individer
op over denne. Under alle omstændigheder er det vist, at
fremmede, navnlig tyske, landstrygere både i krigsårene og senere
vedblev at trænge sig ind i Nörrejylland; og det skulde være under- 51
ligt, om derimellem ikke har været folk med tysk tyvesprog på
tungen. Men hvad der her bliver hovedsagen, er, at ligesom
sådanne i den nyeste tid indkomne rotvælskere umulig længer har
kunnet føie sig i national enhed med deres forjyskede og
»præveli-kvantede« forgængere, således kan det nu heller ikke forudsættes,
at de har fået tid og ro til at sammensmelte sig med den masse,
hvori hine i tidernes løb var gåede op. På Undalls fortegnelse over
»natmændsfolk« i Viborg tugthus opføres også yderst få som
hjæmme-hørende i den tysktalende del af Sønderjylland, og ikke en eneste
i Holsten eller det øvrige Tyskland. Overhovedet må det betænkes,
at, om end eu vis forstenelse eller stivnen i trækkene hører med
til »gaunersprogenes« fysiognomi, er de dog ingenlunde satte oven
over foranderlighedens lov; hvad der ikke alene er en nødvendig
følge af bevægeligheden i de folkesprog, hvori de har deres
grundlag og støttepunkter, men også af det idelig skiftende samkvæm
sucbung von sämmtlichen Obrigkeiten des Ilerzogth. Schleswigs
an-gehaltenen und befragten einheimischen und auswärtigen [d. e. i den
danske ståt ikke hjæmmehørende] Herumstreifer und Bettier (22 sider i
folio). Består af 221 numre foruden en Angehängtes Verzeichn. der in
der St. Hadersleben seit der im J. 1799 gehaltenen allgemeinen
Bettel-streif nach und nach aufgebrachten Vagabunden (38 numre, hvorimellem
20 udlændinge: 2italiænske matroser, 1 Franskmand o. s. v.) En aldeles
ensartet Liste aller bey der am 18ten October 1804 gehaltenen o.s.v.
(24 sider i folio), bestående af 167 numre foruden 6 „in Hadersleben kurz
vor dem allgem. Bettelstreif aufgebrachten Vagabunden". — Findes på vort
kngl. bibliot., og er forløbere for de oven for s. 189 anm. 61 nævnte
årlige (siden halvårlige) kriminallister.
50. I kaneelli-cirkul. V 1806 (til stiftamtm. og amtmænd samt grever
og baroner i Danmark) tales om, at opbringeisen af mange tiggere „ved
en på adskillige steder anstillet jagt" havde vist, at underøvrighedernes
opmærksomhed på omvankende og pasløse personer ikke overalt var så
stor, som den burde være. — Jf. ov. for s. 231 i anm. 25? og sml.
fortællingen fra Københavns amt (nogle år senere) s. 193 f.
51. Jf. bl. a. ov. for s. 217 og 174.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
