Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-227
Hvor glædede han sig derimod ikke stedse over
Livstegnene! Hans Kjærlighed til Guds Rige gjorde ham
klarøjet til at opdage dem. I Nordtydskland stod det i det
hele taget daarligst til, langt bedre derimod i hans gamle
Rhinegne, i Schwaben, Elsass og Schweiz. I England,
Sverige og Holland var der mange sande Kristne;
Tilstanden i Danmark kjendte han ikke saa nøje. Men da
Grundtvigs Dimisprædiken: „Hvi er Herrens Ord
forsvundet af hans Hus?" 1811 udkom i tydsk Oversættelse
i Nürnberg, glædede Jung-Stilling sig over den og skrev:
„Den fortræffelige unge Mand gad jeg kjende og trykke
til mit Hjærte!" Han ønsker ham Guds Velsignelse og
finder, at „saadanne Mænd trænge vi til". Og da senere
Grundtvigs Prædiken: „Hvorfor kaldes vi Lutheranere?"
(fra 1812) ligeledes blev oversat paa Tydsk 1815, kalder
han det en Kjærneprædiken og en alvorlig Revselse af
den herskende Tænkemaade. Imod dem, der rynkede
paa Næsen, fordi det var en ung Mand, der saa dristigt
traadte frem, skrev han: „Naar de gamle tie, og de unge
have Mod, saa maa de raabe. Herren sagcle til Jeremja:
„Sig ikke, jeg er for ung" — og den, hvis Læber han har
berørt som Grundtvigs, han tør nok tale!"1)
De nære Udsigter til Herrens Gjenkomst opfyldte
Jung-Stilling meget. Med synlig Interesse fordybede han
sig i alskens ældre Spaadomme, men Bengel var stadig
hans Grundpille for Beregningerne. Vi ville betragte en
af de vigtigste. 1725 er et mærkeligt Aar, siger han,
thi da begyndte store Foranstaltninger til Hedningernes
Omvendelse. Bengel har paa en snild Maade udregnet,
at der fra 1725 vil hengaa llllVs Aar til Verdens Ende,
som saaledes bliver Aar 2,836 efter Kristi Fødsel. Men
Tusindaarsriget kommer forud, og naar disse lOOO Aar
fradrages, faa vi 1836 som det Tidspunkt, da den store
Omvæltning, der indleder hint Rige, vil foregaa. Senere
fandt Jung-Stilling imidlertid, at der var en Fejl i Bengels
») Der graue Mann, 2, S. 358 og S. 498. Sämtl. Schr. 8.
-5*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
