Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - называться ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
называться
наклёпный
nämna, benämna, kalla; bjuda (gäster);
-СЯ kallas, benämnas, heta
назюз|иться (-юкаться) p/(p) supa sig full
на И i partikel s. användes för att bilda l.
förstärka superi; -более [allra] mest;
-больший [allra] störst, maximal
наивернёйшим образом säkrast
найвн|ичать ipf лага (låtsa sig vara)
naiv; -ость f naivitet; -ый naiv,
barnslig, okonstlad, naturlig
найгр!ывать, -ать genom spel förtjäna;
spela upp (ett stycke etc); -ся spela /. leka
sig trött (till leda)
наизнанну (на изнанку) avigt, bakvänt,
upp och ned[vänt], galet, på tok
наизУСТ|ный föråld som man lärt sig; -ь
utantill, ur minnet
наилучш|е [allra] bäst; -ИЙ [allra] bäst
наимён;ее minst; -ьший [allra] minst
наименование benämning, namn;
-Ы-вать, -ать kalla, benämna, giva (ge)
namn, nämna vid namn
наип|аче, -уще kyrksl föråld i synnerhet,
så mycket mer
найскаться pf länge söka
наиснорё|е så fort som möjligt; -йший
[allra] fortast (snabbast)
наискос!бк, - ь snett emot; på snedden
найтиe inspiration, ingivelse
наичаще oftare; ~ ucerö oftast
найден!ный ppp av liaiiTii hittad, funnen;
-ЫШ hittebarn
наЙДУ pres av найтй se находить
найму pres av нанять se нанимать
наймы se наем
найтй se находить
найтбв; ф najtåg, surrning; -ить, об- ф
naja, surra
наказ order, föreskrift, påbud; instruktion;
-åHHe straff, bestraffning, aga, näpst;
-ательный straff-; -уемость
/straffbarhet; -уемый straffbar; -ывать, -åTb*
straffa, bestraffa, aga, befalla, påbjuda
на нал! glödgat tillstand; -ивать, -ять,
pf -йть glödga; -ся glödgas, bli glödhet
накалывать, наколоть* göra häl i; sätta
fast l. fästa (m. nålar); klyva, hugga
[upp] (ved i mängd), nedslakta (massvis);
-СЯ sticka sig; bli genomstungen
наналякать pf (?) prata en massa smörja
накануне föregående dag (afton), dagen
(aftonen) före viss dag; — нового года
nyårsafton
накапливать se накоплять
накатывать, -ать hälla droppvis, droppa
нак|апывать, -опать gräva upp
накат| bjälklag; [kanon]rekyl; -ина
golvbjälke, tvärbjälke; -йть* pf rulla fram l.
upp; bryta sig (om vågor); opers gripa;
-Ы-вать, -ать rulla fram /. ut; avjämna
(väg); mangla; (?) kasta ned (skriva fort
och slarvigt)
накач[ивать, -ать pumpa full, pumpa
upp (vatten etc); -ся gunga sig trött; bli
uppumpad; bli skuffad mot ngt;(F)(?) supa
sig full
накашивать, -осйть* avmeja (en viss
mängd)
накйд ка kort kappa, pelerin, slängkappa,
mantilj; [örngotts]var, överkast; tillägg;
-нбй som man kastar över sig (om
slängkappa etc); -ывать, -ать kasta över
(på), kasta upp (en hög), lägga i hög; [-[massvis]-] {+[mass-
vis]+} sammanfösa; -ывать, нанйнуть
kasta på; tillägga; höja (pris); kasta
omkring sig (plagg); -ся rusa på, överfalla
накип[ать, -ёть bilda fällning /. skum
(vid kokning); fig samla sig; -′-ь / skum
(s. bildas vid kokning); bottensats; -ятйть
pf tr koka upp
наклад!; оставаться в -e förlora, lida
förlust; -ка paläggande, påsättande; höjande,
tillskott, påökning; peruk; garnering;
beslag; hake; чай в -ку te med sockret lagt i
glaset; -ная s a fraktsedel; -нбй pålagd,
som pålägges, tillskotts-; påsatt, falsk;
-пая работа fanerings-, pläterings]arbete;
-Höe серебро pläterat silver; -ный
ofördelaktig, förlustbringande; -ывание
pålastning; -ывать, накла!сть (-ду, -дсшь,
-дут) lägga på, fylla, packa; -ывать,
налагать, pf наложйть* lägga på,
pålägga (skatter), åsätta, belägga [med];
fylla; packa; наложйть платёж на товар
sända mot efterkrav (mot postförskott);
наложйть па себя рукн ta[ga] livet av
sig; наложйть штраф bötfälla; с
наложенным платежей möt efterkrav (postförskott)
накланяться pf mycket buga f. bocka
sig; ivrigt (enträget) be om ngt
накласть se накладывать
наклеветать * se клеветать
нанл|ёвываться, -юнуться [börja]
hacka sig ut (om fågelungar i ägg); (?) visa
sig, dyka upp
наклё|ивать, -йть* påklistra, ldistra
upp, fastlimma; -йка påklistrande,
fastlimning; påklistrad etikett 1. affisch; -йнбй
fanerad, inlagd
наклёп[ка järn-, mässings |beslag (på
kappsäckar etc); -ный smädlig, förklenlig;
203
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
